Bonnie Raitt — Storm Warning 가사 및 번역
이 페이지에는 Bonnie Raitt의 노래 "Storm Warning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Storm warning, feels like a heavy rain
Winds on the coast tonight
We may get tossed tonight
Storm warning, he made it pretty plain
He’s fallin' for another, found a new lover
(and he won’t be back again)
Can’t stop a river, when it’s burst it’s banks
I’ve seen the look in his eyes
He’s in love and hypnotized
Time of mourning
There’s already been a flood of my tears
Such a sense of loss tonight
Nought to do but ride it out
Can’t stop a river when it’s burst it’s banks
I wonder how long it’s gonna take
To get over this heartbreak
Storm warning, feels like a heavy rain
Winds on the coast tonight
We may get tossed tonight
가사 번역
폭풍 경고,폭우 같은 느낌
오늘 밤 해안의 바람
오늘 밤에 쫓겨날지도 몰라
폭풍 경고,그는 꽤 일반했다
그는 다른 사람을 위해'가을이야,새로운 애인을 발견
(그리고 그는 다시 돌아 오지 않을 것입니다)
강이 터지면 은행이 터져
나는 그의 눈을 보았다
사랑에 빠져 최면에 걸렸어
애도의 시간
이미 눈물이 넘쳐났어요
상실의 그런 감각 오늘 밤
할 수 있지만 그것을 타고
강이 터지면 강이 멈출 수 없습니다.
얼마나 걸릴지 궁금하네
이 비탄 극복
폭풍 경고,폭우 같은 느낌
오늘 밤 해안의 바람
오늘 밤에 쫓겨날지도 몰라