Bonnie Raitt — Takin' My Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Bonnie Raitt의 노래 "Takin' My Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m takin' my time
So please don’t rush me.
Tryin' to sort out some things I didn’t know existed.
I’ve been here before,
I know where the traps lie.
You only take what’s there 'cause the rest doesn’t matter.
Well I’m tired of talk,
So please don’t push me.
You know I want the same kinda things that you do.
You’re wasting your time,
The way you come to me.
Slow down your rhymes and try to reason
Can’t make things move any faster,
By second wishing them to death.
You seem to be living on the level.
It’s decent enough,
You got what you wanted.
So why do you tell me, that I’m on the wrong track?
I’m doin' the best I can do.
I try to out guess
The situation
That I know your not even fully aware of.
And I want you to know,
If it keeps on this way,
Can’t keep on letting you bring me down.
Can’t keep on letting you bring me down.
가사 번역
나는'내 시간을 즐기고있다
그러니 서두르지 마세요
내가 몰랐던 것들을 정리하려고
전에 여기 왔었어,
함정이 어디 있는지 알아
나머진 중요하지 않으니까 거기 있는 것만 가져가
그럼 난 이야기의 피곤 해요,
그러니 날 밀지 마
나도 네가 하는 그런 일을 하고 싶어
당신은 당신의 시간을 낭비하고 있습니다,
당신이 내게 오는 방식.
당신의 운율 천천히 이유를 시도
일을 더 빨리 움직일 수 없습니다,
두 번째로 그들이 죽기를 바라며
당신은 수준에 살고있는 것 같다.
그것은 충분히 괜찮은,
원하는 걸 얻었잖아
그럼 왜 내가 잘못된 길로 갔다고 말해주는거야?
난 최선을 다하고 있어
나는 추측을 시도
상황
난 네가 잘 알지도 못한다는 걸 알아
그리고 난 당신이 알고 싶어요,
이 방법으로 유지하는 경우,
날 끌어내리게 할 순 없어
날 끌어내리게 할 순 없어