Bonnie Raitt — You Got to Know How 가사 및 번역
이 페이지에는 Bonnie Raitt의 노래 "You Got to Know How"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can make me do what you wanna do But you got to know how,
You can make me cry, you can make me sigh,
But you got to know how,
You can make me do like this, you can make me do like that,
Woh, baby, but you got to know how.
Once a pal of mine stole a guy of mine,
But I got him back, now,
It’s the same old song, she couldn’t keep him long,
'Cause she didn’t know how.
Well, I love my man, I make him holler,
Woh, my,
Yessir, I really know how.
Technique ain’t tough, if you care enough,
You can learn to know how,
I might drop a hint how to strike my flint
If you yearn to know how,
Well, don’t tell me about the life you led,
Don’t try to drink me into bed,
No, baby, no, that ain’t the way how.
You got to take your time, you know it ain’t no crime
If it lasts all night.
I think you’ll be ideal when you begin to feel
That you’re doin' right.
When you love me right, you hear me holler,
Woh, my,
Yessir, when you really know how.
(instrumental break)
And if you stay with me, who knows how it will be When we finally know how,
We’ll get a house in town, no need to move around
When we really know how,
Well, there’s tricks that I don’t even know,
Ones we’ll make up as we go.
Woh, mister, when we really know how.
Yes, mister, when we really know how.
가사 번역
원하는 대로 하게 만들 수 있지만,
당신은 나를 울게 만들 수 있습니다,당신은 나를 한숨으로 만들 수 있습니다,
하지만 당신은 방법을 알고 있어,
날 이렇게 만들 수 있어 날 그렇게 만들 수 있어,
자기야,하지만 방법을 알아야해
내 친구가 내 남자를 훔친 후,
하지만 난 그를 다시 얻었다,지금,
예전 노래잖아 오래 못 버텼어,
방법을 몰랐기 때문이야
글쎄,난 내 남자를 사랑,나는 그를 소리 쳐,
와우,내,
예시,난 정말 방법을 알고있다.
기술은 힘든,당신은 충분히 관심이 있다면,
당신은 방법을 알고 배울 수 있습니다,
내 플린트를 치는 방법을 힌트를 드롭 할 수 있습니다
당신이 방법을 알고 갈망하는 경우,
네가 주도한 삶에 대해 말하지 마,
침대로 날 마시지 마,
아냐,아냐 그건 방법이 아냐
당신은 당신의 시간을 가지고있어,당신은 범죄가 아니라는 것을 알고
밤새도록 지속된다면
나는 당신이 느낄 시작할 때 당신이 이상적 일 것 같아요
네가 옳은 일을 하고 있다고
당신이 나를 바로 사랑하면,당신은 내 소리를들을 수 있습니다,
와우,내,
예식,당신이 정말로 방법을 알고있을 때.
(기악 휴식)
그리고 만약 당신이 나와 함께 머물면,우리가 마침내 어떻게 될지를 알게 될지를 누가 알겠습니까,
시내에서 집을 구할 테니 움직일 필요 없어요
우리가 정말로 어떻게 알 때,
음,내가 모르는 트릭이 있어,
우리가 갈 때 우리가 만회 할 것입니다.
와우,아저씨,우리가 정말 방법을 알고있을 때.
예,선생님,우리가 정말 방법을 알고있을 때.