Bonnie Raitt — You Told Me Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Bonnie Raitt의 노래 "You Told Me Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1. ' told me baby,
You were just too tired to try,
There was nothing left for you to give
and no more tears to cry.
I know she hurt you,
but you know I’ve been hurt too.
You just come to me, we’ll see
what a love can do.
2. ' told me baby,
I was still too young to know,
all the ways that love was going to drag you down,
and just how low I’d go.
In love and time between us,
makes no difference at all.
You know, You’re as desperate to get back up,
as I am not to fall.
bridge:
Oh, baby, I’ve been looking for a man like you.. .
Oh, darling,
After all we’ve been through
There’s no one left to fool;
Nothing left for us to do,
except me and you.
instrumental break
3. ' told me baby,
to find somebody new.
Do you really think that I’d come this far,
just to lose a man like you?
You know you’ve got to take a chance,
if only you will stay.
And if you’ve got the time baby, I’ve got the love,
We might just find a way (4x).
가사 번역
1. '나에게 아기 말했다,
당신은 시도 너무 피곤했다,
네가 줄 수 있는 건 아무것도 없어
그리고 더 이상 눈물이 울지 않습니다.
널 다치게 한 건 알아,
하지만 너도 내가 상처받았다는 거 알잖아
당신은 나에게 와서,우리는 볼 수 있습니다
사랑이 무엇을 할 수 있는지.
2. '나에게 아기 말했다,
나는 아직도 알고 너무 어렸을,
사랑했던 모든 것들이 널 끌어내리려고 했어,
그리고 얼마나 낮게 갈 것입니다.
우리 사이의 사랑과 시간,
전혀 차이가 없습니다.
당신은 다시 얻을 필사적있어,알고있다,
난 떨어지지 않을 거야
다리:
너 같은 사람을 찾고 있었어. .
오,달링,
우리가 겪은 모든 후
속일 사람은 아무도 없어;
우리가 할 수 있는 건 아무것도 없어,
나랑 너만 빼고
기악 휴식
3. '나에게 아기 말했다,
새로운 사람을 찾으려고
내가 이렇게 멀리 온 줄 알아?,
당신 같은 사람을 잃으려고?
당신은 당신이 기회를 가질 수있어,
당신이 머물 경우.
그리고 당신이 아기 시간을 가지고 있다면,나는 사랑을 가지고있다,
우리는 단지 방법(4 배)을 찾을 수 있습니다.