Bonnie Tyler — Getting So Excited 가사 및 번역
이 페이지에는 Bonnie Tyler의 노래 "Getting So Excited"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The room’s all set and the door bell is ringing
The first to arrive switch their dials to swinging
The lights are dim to match the conversation
Strangers grin that stoned expression
He looks so cool says a girl with a giggle
His handkerchief bulge slipping from the middle
Strokes his chin as his eyes refocus Tonight’s victim smiles back
He’s gettin' so excited
They’re revving it up He’s getting so excited
Excited
The music’s dark begins to get blacker
People start to move towards each other
Some hold back some peel off the layers
The atmosphere erupts with the drunken liberators
Walls flare up with animated shadows As dancers jump like emancipated jackals
It won’t be long till the first couple’s clich? She turns to him to say
«I'd do anything for love, but I won’t do that!»
She’s getting so excited
They’re trashing it up She’s getting so excited
Excited
The smoke mist clears to reveal drunken Jimmy
Whose just turned up, seen his woman getting friendly
With a charmer boy in a second-hand leather
Lights go green there’s gonna be danger With two great strides there’s a push
and scuffle
You can’t make out through the naked muscle
A high pitched scream a broken bottle A ribbon of blood on the floor
They’re getting so excited
But I want some more
They’re getting so excited
Down on the floor
They’re getting so excited
Excited, excited, excited
They’re getting so excited
But I’m getting bored, I’m just getting bored… continue and fade
가사 번역
이 방은 모두 설정하고 도어 벨이 울리고 있습니다
첫 번째는 스윙에 자신의 다이얼을 전환 도착
대화와 일치하도록 조명이 어둡습니다.
낯선 사람들은 돌로 표현 된 것을 미소 짓는다.
정말 멋져 보이는데 웃긴 여자애가
그의 손수건은 중간에서 미끄러 부풀어
그의 눈이 오늘 밤 희생자가 미소 지으며 집중할 때 그의 턱을 치십시오
그는 너무 흥분하고있어
그들은 그가 너무 흥분하고 그것을 개조하고 있습니다
흥분하는
음악의 어둠은 병역 기피자 얻기 시작
사람들이 서로에게 다가오기 시작했어요
일부는 몇 층을 벗겨 다시 개최
분위기는 술취한 자유 주의자로 분출합니다
댄서가 해방 자칼처럼 점프 벽 애니메이션 그림자와 함께 플레어
첫 커플의 치히까지 오래 걸리지 않을까요? 그녀는 그에게 말을집니다
"나는 사랑을 위해 무엇이든 할 것이지만,나는 그렇게하지 않을 것이다!»
그녀는 너무 흥분하고있다
그녀가 너무 흥분하고 있어
흥분하는
연기 안개 술 취한 지미를 공개 지 웁니다
그 여자가 친해지는 걸 보고
매력적인 소년 한 두 번째 손으로 가죽
초록색으로 켜지면 큰 진보가 두 개면 위험해질 거야
그리고 스커플
벌거 벗은 근육을 통해 밖으로 만들 수 없습니다
고음 소리 한 병 깨진 리본 바닥에 혈액
그들은 너무 흥분하고 있습니다
하지만 좀 더 원해
그들은 너무 흥분하고 있습니다
바닥에 엎드려
그들은 너무 흥분하고 있습니다
신나는,흥분하는,흥분하는
그들은 너무 흥분하고 있습니다
그러나 나는 지루해지고,나는 지루해지고 있습니다...