Bonnie Tyler — Hold Out Your Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Bonnie Tyler의 노래 "Hold Out Your Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m imagining a letter
I would write to you
How it might make me feel better
To get this message through
I would put it down so clearly
In black and white
Just how much I need you really
And just how much I might
Compromise — to make — us work
Yeah, compromise — to ease
All this hurt
Hold out your heart
(and) I will take it Don’t you make it Hard on us Hold out your heart
We can do it We can get through it Without a fuss
'Cos all we need is — communication
Connecting eye to eye
And station to station
And I know that when you’re reading
These words from me You’ll get a grip on why I’m pleading
For your hard head to see
That all we need is — communication
Seeing eye to eye
And station to station
Hold out your heart
I will accept it You know, you have kept it Hidden for too long
Hold out your heart
Don’t be scared now
To win we must dare — now
We can’t go wrong
Hold out your heart
I will take it Don’t you make it Hard on us Hold out your heart
We can do it We can get through it Without a fuss
가사 번역
나는 편지를 상상하고있다
나는 당신에게 쓸 것이다
기분이 좀 나아질 것 같아
이 메시지를 통해 얻으려면
나는 그것을 너무 명확하게 내려 놓을 것이다
흑백
네가 얼마나 필요한지
그리고 얼마나 내가 수도
타협—만들기-미국 작업
그래,타협-완화
이 모든 상처
당신의 마음을 잡아
우리가 네 마음을 사로잡도록 힘들게 하지 마
우리는 우리가 소란없이 그것을 통해 얻을 수있는 그것을 할 수 있습니다
우리가 필요한 건 통신뿐이니까
눈에 연결 눈
그리고 역에 역
그리고 나는 당신이 읽을 때 그것을 안다
내게서 이 말들은 내가 왜 간청하는지 이해하게 될거야.
당신의 하드 머리를 볼 수
우리가 필요한 건...
눈에 보는 눈
그리고 역에 역
당신의 마음을 잡아
나는 당신이 알고 그것을 받아 들일 것입니다,당신은 그것을 너무 오래 숨겨 두었습니다
당신의 마음을 잡아
지금 무서워 하지 마
승리 우리는 감히-지금
우리는 잘못 갈 수 없어
당신의 마음을 잡아
마음 단단히 잡으면 안 돼
우리는 우리가 소란없이 그것을 통해 얻을 수있는 그것을 할 수 있습니다