Bonnie Tyler — Love Is the Knife 가사 및 번역
이 페이지에는 Bonnie Tyler의 노래 "Love Is the Knife"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You had a beauty, undeniable
Brought my defenses to the ground
I had a feeling, indescribable
Made me question all my doubt
We had a passion, unbreakable
Two hearts have never been so close
Now the scars are unmistakable
Just when I needed you the most
Love is the knife you used to cut me Twisted inside and sharpened by the lies
Gone are the nights you used to touch me Soft on my skin, I’ll never hurt that good again
Only one heart survives, when love is the knife
The way it ended was unthinkable
A better man just would have stayed
Words on your lips, unbelievable
Throwing my heart down on your blade
가사 번역
당신은 부인할 수 없는 아름다움이 있었죠
내 방어를 땅에 가져왔지
나는 형언 할 수없는 느낌을 가지고 있었다
내 모든 의심을 질문하게했다.
우리는 깨지지 않는 열정이 있었다
두 개의 마음은 너무 가까이 적이있다
이제 흉터는 명백합니다
내가 너를 가장 필요로 할 때
사랑이란 네가 날 베던 칼이라 거짓말에 날카롭게 만들었어
사라진게 네가 내 피부를 부드럽게 만지는 그날 밤이야 다시는 그런 좋은일은 없을거야
사랑이 칼일 때 심장이 하나만 남아
이 끝난 방식은 상상도 할 수 있었다
더 나은 사람은 그냥 머물렀을 것입니다
당신의 입술에 낱말,믿을 수 없는
내 심장을 네 검을 밟고