Bonnie Tyler — Sunshine 가사 및 번역
이 페이지에는 Bonnie Tyler의 노래 "Sunshine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I guess it’s time I finally learn to breathe again
I guess that I should try my best and smile again
I was broken down in so many pieces
But now
I’m at peace with myself
I’m at peace with myself
I’ve been caught in the rain
One too many times
I’ve been lost with the pain that I had to hide
I was feeling but I couldn’t move, forced like a statue
Running from the truth that I can’t feel alone
Now I won’t live without my Sunshine
I didn’t recognize the face in front of me The reflection of somebody I didn’t want to be
I guess I forgot how good it felt to just be happy
And now there’s no turning back
I’ve been caught in the rain
One too many times
I’ve been lost with the pain that I had to hide
I was feeling but I couldn’t move, forced like a statue
Running from the truth that I can’t feel alone
Now I won’t live without my Sunshine
I remember the storm but I’ll erase all the grey skies
No more grey skies, no Stop ignoring the rainbows
And just leave me life in the sunshine
Cause we all need sunshine yeah
I’ve been caught in the rain
One too many times
I’ve been lost with the pain that I had to hide
I was feeling but I couldn’t move, forced like a statue
Running from the truth that I can’t feel alone
Now I won’t live without my Sunshine
(I've been caught in the rain) Sunshine
(I've been lost with the pain) My Sunshine
(I've been caught in the rain) Sunshine
가사 번역
이제 다시 숨쉴 때가 된 것 같아요
나는 내 최선을 시도하고 다시 미소를 지어야한다고 생각한다
나는 너무 많은 조각으로 분해되었다
하지만 지금
나는 나 자신과 평화에있어
나는 나 자신과 평화에있어
빗속에 잡혔어
하나 너무 많은 시간
내가 숨어야 할 고통으로 길을 잃었어
마치 동상처럼 강요당하고 움직일 수가 없었어요
혼자 있을 수 없는 진실으로부터 도망치는 것
이제 나는 나의 햇빛 없이는 살지 않을 것이다
난 내 앞에서 내가 원하지 않는 사람의 얼굴을 몰랐다
나는 그것이 단지 행복 할 기분이 얼마나 좋은 잊어 버린 것 같아요
그리고 이제 돌이킬 수 없다
빗속에 잡혔어
하나 너무 많은 시간
내가 숨어야 할 고통으로 길을 잃었어
마치 동상처럼 강요당하고 움직일 수가 없었어요
혼자 있을 수 없는 진실으로부터 도망치는 것
이제 나는 나의 햇빛 없이는 살지 않을 것이다
폭풍이 기억나지만 회색 하늘은 다 지워버릴 거야
더 이상 회색 하늘,무지개를 무시하는 정지 없음
그리고 날 햇빛 속에 내버려둬
우리 모두는 네 햇빛이 필요하기 때문에
빗속에 잡혔어
하나 너무 많은 시간
내가 숨어야 할 고통으로 길을 잃었어
마치 동상처럼 강요당하고 움직일 수가 없었어요
혼자 있을 수 없는 진실으로부터 도망치는 것
이제 나는 나의 햇빛 없이는 살지 않을 것이다
(나는 비에 붙 잡혔다)햇빛
(나는 고통으로 잃어 버렸다)나의 햇빛
(나는 비에 붙 잡혔다)햇빛