Bonzo Dog Band — Sport (The Odd Boy) 가사 및 번역
이 페이지에는 Bonzo Dog Band의 노래 "Sport (The Odd Boy)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The odd boy lay down by the football field
Took out a slim volume of Mallarme.
The centre-forward called him an imbecile.
It’s an odd boy who doesn’t like sport.
Sport, Sport, masculine sport.
Equips a young man for society.
Yes, sport turns out a jolly good sort.
It’s an odd boy who doesn’t like sport.
Dear Mr. Poxham, would you kindly excuse Steven from
games today? He has had a nasty cold over the weekend and
still has headaches and feels a bit snotty. I don’t feel
he should be outside with the rougher type of boy, as he is a little delicate. Hoping you will understand, yours
sincerely, Nellie Maynard, Mrs.
Give him a nice, cold shower.
가사 번역
이상한 소년은 축구장에 누워
말람의 슬림 한 볼륨을 꺼냈다.
중앙전향은 그를 바보라고 불렀어요
스포츠를 좋아하지 않는 이상한 소년입니다.
스포츠,스포츠,남성 스포츠.
사회를 위한 젊은이를 갖추고있다.
예,스포츠는 유쾌한 좋은 종류를 끈다.
스포츠를 좋아하지 않는 이상한 소년입니다.
미스터 폭담,스티븐에게
오늘 게임? 주말엔 춥기도 했고
아직도 두통이 있고 조금 콧물이 난다. 나는 느끼지 않는다
그는 바깥에서 거친 소년과 함께 있어야 합니다,그는 조금 섬세 한. 당신이 이해할 것이다 희망,당신
감사합니다,넬리 메이나드 씨
착하고 멋진 샤워를 해줘