Boo Hewerdine — Thanksgiving 가사 및 번역
이 페이지에는 Boo Hewerdine의 노래 "Thanksgiving"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The last time that I held you was
The gate at JFK
I could not break the undertow
It would not let me stay
For you this is Thanksgiving
For me a working day
And I will lie awake tonight
And dream my life away
The letters that you send here
You don’t know what they bring
I only have to see your hand
My senses wing
Today may be Thanksgiving
For me no bells will ring
And I miss you more than I thought I
Could miss any living thing
And through each November as
I feel the summer die
I pull my coat around me hard
And will myself to fly
But there is no Thanksgiving
I know the winter’s here
I’ll lock the door and build a fire
And burn another year
가사 번역
마지막으로 널 안았을 때
JFK 의 문
급물살을 깰 수 없었어요
내가 머물게 놔두지 않을 거야
추수감사절인데
나를 위해 작업 일
그리고 나는 오늘 밤에 깨어 거짓말을 할 것이다
내 인생을 꿈꿔
여기 보낸 편지들
당신은 그들이 무엇을 가지고 있는지 모릅니다
네 손만 봐야 돼
나의 감각 날개
오늘은 추수 감사절이 될 수 있습니다
나를 위해 더 벨이 울리지 않습니다
그리고 난 당신이 내가 생각했던 것보다 더 그리워
어떤 살아있는 것든지 놓칠 수 있었습니다
그리고 각 11 월을 통해
나는 여름 다이 느낌
내 주위에 내 코트를 당겨 열심히
그리고 나 자신이 비행 할 것인가
하지만 추수감사절은 없어
겨울이 여기 있다는 거 알아
문을 잠그고 불을 지를게요
그리고 또 다른 년을 구울 수 있습니다