Boogie Down Productions — 30 Cops or More 가사 및 번역
이 페이지에는 Boogie Down Productions의 노래 "30 Cops or More"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When they arrest a black man they need 30 cops or more. well now
When they arrest a black man they need 30 cops or more. well now hey
If you a black herb smuggler
They will watch you by the hour
It only means that if you have more money
then you have more power
They will come in the night
And they will read you your rights
There is no need to fight
If you’re black there is no need to fight
But when them come to arrest a black man, they need 30 cops or more. well now
When they arrest a black man, they need 30 cops or more. well now hey
Years ago a black man couldn’t be a cop
They could only be great dancers
When the whole police department was white
Justice, was the Black Panthers
We’ve been robbed of our religion
our government and social position
And you won’t see no quick solution
Until you see the black revolution
But when them come to arrest a black man, they need 30 cops or more. well now
When they arrest a black man, they need 30 cops or more. well now hey
«He's gonna get across the border before we can catch him»
«Just let me draw a bead on his black ass and he’s dead»
They arrest us by the hour
Cause the black man in the ghetto has power
If he would wake up and unite
the police department would lose the fight
But when them come to arrest a black man, they need 30 cops or more. well now
When they arrest a black man, they need 30 cops or more. well now hey
If you a black herb smuggler
They will, watch you by the hour
It only means that if you have more money
then you have more power
They will come in the night
And they will read you your rights
There is no need to fight
If you’re black there is no need to fight
But when them come to arrest a black man, they need 30 cops or more. well now
When they arrest a black man, they need 30 cops or more. well now hey
«He's gonna get across the border before we can catch him»
«Just let me draw a bead on his black ass and he’s dead»
«He's gonna make it»
«Let the dogs go!»
«No I won’t do it!»
«He's got full, they’ve only got two»
«They'll tear him apart, I won’t do it»
«Let the dogs go!»
«Turn loose those dogs!»
가사 번역
흑인을 체포하려면 경찰 30 명 이상이 필요합니다 잘 지금
흑인을 체포하려면 경찰 30 명 이상이 필요합니다 그럼 지금 헤이
당신이 검은 허브 밀수업자 경우
그들은 시간에 의해 당신을 볼 것이다
그것은 단지 당신이 더 많은 돈을 가지고 있다면 것을 의미한다
그럼 당신은 더 많은 힘을 가지고
그들은 밤에 올 것이다
그리고 그들은 당신에게 당신의 권리를 읽을 것입니다
싸울 필요 없어
당신이 검은 인 경우에 싸울 필요가 없습니다
흑인을 체포하러 올 때 경찰 30 명 이상이 필요합니다 잘 지금
흑인을 체포하려면 경찰 30 명 이상이 필요합니다 그럼 지금 헤이
몇 년 전 흑인은 경찰이 될 수 없습니다
그들은 단지 훌륭한 댄서가 될 수 있습니다
경찰 전체가 흰색이었을 때
정의,블랙 팬더이었다
우리는 우리의 종교를 강탈했습니다
우리 정부와 사회적 위치
그리고 당신은 더 빠른 솔루션을 볼 수 없습니다
당신은 검은 혁명을 볼 때까지
흑인을 체포하러 올 때 경찰 30 명 이상이 필요합니다 잘 지금
흑인을 체포하려면 경찰 30 명 이상이 필요합니다 그럼 지금 헤이
"우리가 그를 잡기 전에 그는 국경을 넘어 갈 것입니다»
"그냥 내가 검은 엉덩이에 구슬을 그려 보자 그는 죽은»
그들은 시간까지 우리를 체포
게토의 흑인은 힘을 가지고 있으니까
만약 그가 깨어나서 단결한다면
경찰은 싸움을 잃을 것
흑인을 체포하러 올 때 경찰 30 명 이상이 필요합니다 잘 지금
흑인을 체포하려면 경찰 30 명 이상이 필요합니다 그럼 지금 헤이
당신이 검은 허브 밀수업자 경우
그들은,시간까지 당신을 볼 것이다
그것은 단지 당신이 더 많은 돈을 가지고 있다면 것을 의미한다
그럼 당신은 더 많은 힘을 가지고
그들은 밤에 올 것이다
그리고 그들은 당신에게 당신의 권리를 읽을 것입니다
싸울 필요 없어
당신이 검은 인 경우에 싸울 필요가 없습니다
흑인을 체포하러 올 때 경찰 30 명 이상이 필요합니다 잘 지금
흑인을 체포하려면 경찰 30 명 이상이 필요합니다 그럼 지금 헤이
"우리가 그를 잡기 전에 그는 국경을 넘어 갈 것입니다»
"그냥 내가 검은 엉덩이에 구슬을 그려 보자 그는 죽은»
"그는 그것을 만들거야»
"개는 가자!»
"아니,나는 그것을하지 않습니다!»
"그는 가득있어,그들은 단지 두 가지있어»
"그들은 그를 찢어 버릴거야,나는 그것을하지 않을 것이다»
"개는 가자!»
"그 개를 풀어!»