Boogie Down Productions — Blackman In Effect 가사 및 번역
이 페이지에는 Boogie Down Productions의 노래 "Blackman In Effect"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wake up!
Take the pillow from your head and put a book in it.
It’s time for the massive BDP crew at the top of the pile.
Yo. In the morning I’m yawning at noon is when I wake up Make up my bed break up the bread and said
Scratching my head why am I so damn intimidating?
Is it because of laws designed to keep us waiting and waiting
Thus hating all forms of a setback
Get back if you can’t understand a rap act.
This is the language of the people ready to hear the crew
I’ve got no juice, 'cause I’m not getting juiced
To have juice means you kiss and lick a lot of booty
To have respect means you simply new or newly
Heard what I had to say and felt as though you’d say that too
I’m not down with a juice-crew
But anyway I say today the message I create is great
I don’t preach hate, I simply get the record straight
It’s not the fault of the black race that we are misplaced
We’re robbin' and killin', your own medicine you taste
You built up a race on the concept of violence
Now in '90 you want silence
Well, I want science, not silence but science
Scientific fact about black
The board of education acts as if it’s only reality
Is talking 'bout a Tom, Dick and Harry
So now you learn your black history is questions and answers
Every question but the Black Panthers
Timbuctoo existed when the caveman existed
Why then isn’t this listed
Is this because the blackman is the original man
Or does it mean humanity is African
I don’t know, but these sciences are hidden
For some strange reason it’s forbidden
To talk about, or converse on a political outburst
I don’t believe that I’m the first
Or should I say the first one, or the first one that’s done
Music like I’m still number one
Music like that or this is the incredible uplift
Those that oppose get dissed
But who will oppose the teacher when society’s a wreck
So check the blackman’s in effect
Near the Tigris and Euphrates Valleys in Asia
Lies the Garden of Eden
Where Adam became a father to humanity
Now don’t get mad at me But according to facts, this seems just fantasy
Because man, the most ancient man
Was found thousands of years before Adam began
And where he was found, again they can’t laugh at ya It’s right, dead, smack in Africa
But due to religious and political power
We must be denied the facts every hour
We run to school, tryin' to get straight A’s
Let’s take a trip way back in the days
To the first civilization on Earth, the Egyptians
Giving birth to science, mathematics and music
Religion, the list goes on, you choose it Egypt was the land of spiritual blessing
Egypt was the land of facts, not guessing
People from all over the world had come
To learn from Egypt, Egypt number one
So people that believe in Greek philosophy
Know your facts, Egypt was the monopoly
Greeks had learned from Egyptian masters
You might say «Prove it», well here’s the answers
640 to 322 b.C. originates Greek philosophy
But in that era Greece was at war
With themselves and Persia, what’s more
Any philosopher at that time was a criminal
He’d be killed very simple
This indicates that Greece had no respect
For science or intellect
So how the hell you created philosophy
When you kill philosophers constantly
The point is that we descend from kings
Science, art and beautiful things
African history is the worlds history
This is the missing link and mystery
Once we realise they all are African
White will sit down with black and laugh again
So judge not least ye might be judged
By the judgement ye judge, ye shall be judged
Matthew seven, first verse doesn’t budge
No man should walk the Earth and sludgez
if you don’t believe, you can go and check
To see how and where the blackman’s in effect
가사 번역
일어나!일어나!
베개를 머리에서 빼서 책 한 권 넣어요
더미의 맨 위에 있는 거대한 BDP 대원들을 위한 시간입니다.
요. 아침에 정오에 하품하는 건 내 침대가 빵을 깨우고
내 머리를 긁적 왜 내가 그렇게 망할 협박하는거야?
우리를 기다리고 기다리게 하는 법 때문에 그런가요
따라서 모든 형태의 좌절을 싫어합니다
랩연기를 이해할 수 없다면 돌아가
이 언어는 승무원을 들을 준비가 된 사람들의 언어입니다
쥬스가 없어 비싼 건 안 되니까
하기 가 주스 는 의미 당신 키스 고 핥아 많 의 전리품
존경이 있는 것은 당신을 단순히 새롭 또는 새로 의미합니다
내가 해야 할 말을 들었고 당신도 그런 말을 할 것 같은 느낌
나는 주스 승무원과 함께 다운 아니에요
그러나 어쨌든 나는 오늘 내가 만드는 메시지가 훌륭하다고 말한다
나는 증오를 설교하지 않는다,나는 단순히 기록을 똑바로 얻는다
우리가 잘못 배치한 블랙 레이스 잘못이 아니에요
우린 로빈스고 약 먹는 거야
당신은 폭력의 개념에 경주를 구축
지금'90 에서 당신은 침묵을 원한다
글쎄,난 과학,침묵이 아니라 과학을 원한다
블랙에 대한 과학적 사실
교육위원회는 마치 현실일 뿐인 것처럼 행동해요
톰,딕과 해리의 한판 승부'이야기
그래서 지금 당신은 당신의 흑인 역사는 질문과 답변 배울
블랙 팬더하지만 모든 질문
Timbuctoo 는 원시인이 존재할 때 존재했습니다
왜 다음이 나열되지 않습니까
이 때문에 블랙맨은 원래 사람
또는 인류가 아프리카어라는 것을 의미합니까
몰라,하지만 이 과학들은 숨겨져 있어
이상한 이유로 금지되어 있습니다
에 대해 이야기,또는 정치적 폭발에 대화를
나는 내가 처음이라고 믿지 않는다
아니면 내가 첫 번째 또는 첫 번째 말을해야합니까
음악처럼 나는 여전히 번호를 하나 해요
이 같은 음악 또는 이것은 놀라운 고양이다
반대하는 사람들은 박멸 얻을
하지만 누가 사회가 난파선 때 교사에 반대 할 것인가
그래서 블랙맨의 효과를 확인
티그리스와 유프라테스 아시아 계곡 근처
에덴의 정원 거짓말
아담이 인류의 아버지가 된 곳
지금 나에게 화내지 말라 그러나 사실에 따르면,이것은 단지 환상 보인다
사람 때문에,가장 고대 사람
아담이 시작한 수천 년 전에 발견되었습니다
그리고 그가 발견 된 곳,다시 그들은 당신을 웃을 수 없습니다 그것은 바로,죽은,아프리카에서 헤로인
그러나 종교적,정치적 권력으로 인해
우리는 매 시간마다 사실을 부인해야합니다
우린 학교로 달려가서
옛날엔 여행으로 돌아가자
지구 최초의 문명인 이집트
과학,수학 및 음악을 탄생시킵니다.
종교,목록은 계속,당신은 이집트가 영적 축복의 땅이었다 선택
이집트는 사실의 땅이었다,추측하지
전 세계의 사람들이
이집트에서 배울 수,이집트 번호 하나
그래서 그리스 철학을 믿는 사람들
당신의 사실을 알고,이집트는 독점이었다
그리스인들은 이집트 주인들로부터 배웠다
당신은"그것을 증명해라"라고 말할 수 있습니다.
그리스 철학을 기원한다.
그러나 그 시대에 그리스 전쟁에 있었다
자신과 페르시아와 함께,더 많은 것은 무엇입니까
그 당시엔 어떤 철학자라도 범죄자였어
그는 매우 간단 사망 할 것입니다
이 그리스는 존중이 없었다는 것을 나타냅니다
과학 또는 지성을 위해
그래서 도대체 당신은 철학을 만든 방법
당신이 철학자를 끊임없이 죽일 때
요점은 우리가 왕으로부터 내려온다는 것이다
과학,예술 및 아름다운 것들
아프리카 역사는 세계 역사
이 누락 된 링크와 신비입니다
일단 우리가 그들 모두가 아프리카 인 것을 알게되면
흰색은 검은 색으로 앉아서 다시 웃을 것입니다
그래서 적어도 당신이 판단 될 수 있습니다 판단
심판에 의해 너희가 심판받으리라
매튜 세븐,첫 구절은 꿈쩍도 안해
아무도 지구와 슬러지를 걸을 필요가 없습니다
당신이 믿지 않는 경우에,당신은 가서 확인할 수 있습니다
어떻게 그리고 어디서 블랙맨의 효과를 볼 수 있습니다