Boogie Down Productions — Bo! Bo! Bo! 가사 및 번역
이 페이지에는 Boogie Down Productions의 노래 "Bo! Bo! Bo!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bo Bo Bo Clack Clack Clack Clack Clack
Get your street knowledge every posse know that come again
Bo Bo Bo Clack Clack Clack Clack Clack
The only way to deal with racism if you’re black
Well seven in the morning I woke up to jog
Rushed out the door to inhale the smog
As I ran I began to wonder
Should I produce or should I tour this summer
Well just that second I heard stay where you are
Before I could stop I was hit by a cop car
I laid on the pavement like I was hurt
Then a redneck cop jumped out with a smirk
He said, ah boy you better watch where you run
as he poked my side with the barrel of his shotgun
I said Officer man I ain’t do nothin
He said what’s that word you n----s use, ya frontin?
Well ya frontin, so why were you running down the street?
At this time I had stood to my feet and said Wait a minute
And that’s when he did it, he hit me in the face with his gun I wasn’t
with it so On the ground was a bottle of Snapple, I broke the bottle in his
fucking
Adam’s apple
As he fell his partner called for backup well, I had the shotgun and
began to act up with that
Well I threw down the gun and began to run
I got back in no time and loaded the nine
First I took two clips and then I took two more
I was out the window cause by now they were right at my door
I took three shots and then I laid
They rushed in shooting so I threw a quick grenade
It went boom like a supernova
Badges arms heads legs cops were all over
I jumped out the fire escape down to the street and I started to run
you
know I couldn’t feel my feet, I was weak, I said to myself Holy shit!
My shirt had filled with blood I didn’t know I got hit but there’s no time to stop no time to explain man I’m in too deep with this everyday
ghetto pain
Black men are judged by their clothes
Black women are looked at as hoes
So I as one of these uppity n----s
Can only rely on the sound of a trigga going
Well I staggered down the street to an old bookstore
Called the Tree of Life (Yo D it ain’t there no more)
But when it was boy I was lucky
Cause in the basement is where they stuck me When I awoke at the 14th hour
Three black women had gave me a quick shower
I stayed a while and escaped in a truck
Driven by two guys, Rakim and Chuck
What the fuck I asked as I laid there How many guys do you drive a day
there? Chuck said many, Rakim said plenty it’s an everyday thing when
you’re willing to sing a song…
Peace and love to DJ Scott LaRock he’s in there still!
가사 번역
보보보 클랙 클랙 클랙 클랙 클랙
모든 사람들이 다시 오는 것을 알고 거리 지식을 얻으십시오
보보보 클랙 클랙 클랙 클랙 클랙
네가 흑인이면 인종차별에 대처할 수 있는 유일한 방법은
잘 일곱 아침에 나는 조깅 일어나
문 밖으로 돌진하여 스모그를 흡입
내가 실행으로 나는 궁금해하기 시작했다
이번 여름에 프로듀스할까 아님 투어할까?
내가 듣기론 네가 있는 곳에 머무르라고
내가 멈출 수 있기 전에 나는 경찰 차에 치여 있었다
난 상처받은 것처럼 포장도로에 누워 있었어
그리고 시골 경찰이 웃음과 함께 뛰어
그는 아 소년 당신이 실행 어디에 더 나은 시계 말했다
그는 그의 샷건의 배럴과 함께 내 측면을 찌르고
경찰관한테 난 아무것도 안한다고 했어
그 말은 뭐랬어,프론틴?
그래,프론틴,근데 왜 거리로 달려갔지?
이 때 나는 내 발에 서서 잠깐 말했다
그리고 그 때 그는 내가 아니었다 그의 총으로 나를 공격,그가 그것을했다
그래서 땅에 Snapple 의 병이었다 함께,나는 그의 병을 끊었다
빌어 먹
아담의 사과
그가 그의 파트너가 잘 백업을 요구 떨어졌다,나는 산탄 총을 가지고
그렇게 행동하기 시작했지
그럼 난 총을 던져 실행하기 시작했다
나는 다시 시간에 도착하고 아홉 로드
먼저 두 클립을 가져다가 두 개 더 찍었습니다
창밖으로 나갔었는데 지금쯤이면 그들이 내 문앞에 있었어
나는 세 발을 촬영 한 후 나는 을 배치
그들은 촬영에 돌진 그래서 나는 빠른 수류탄을 던졌다
그것은 초신성 같은 붐을 갔다
배지 팔 머리 다리 경찰은 모든 이상이었다
난 거리에서 도망치다가 뛰어내렸고
당신
발도 못 느꼈고,약했고,내 자신에게 이런 말을 했어!
나의 셔츠했고 혈액으로 가득하다는 사실을 알지 못했어 하지만 시간이 없을 정지 시간을 설명하는 남자 내가 너무 깊이 일상
빈민가 고통
흑인 남성은 그들의 옷에 의해 판단된다
흑인 여성은 괭이로 바라 보았다
그래서 나는 이러한 어퍼티 중 하나로----s
는가는 트리가의 소리에 의존 할 수
그럼 난 오래된 서점에 거리를 비틀 거렸다
생명의 나무를 호출(요 디 그것은 더 이상 없다)
그러나 소년 때 나는 운이 좋았다
왜냐하면 지하실에서 내가 14 시에 깨어났을 때
세 흑인 여성은 나에게 빠른 샤워를 준
나는 잠시 머물렀고 트럭에서 탈출했다
레이킴과 척,두 사람에 의해 구동
내가 거기에 누워 얼마나 많은 사람들이 당신이 하루 운전 않는 질문 도대체
거기? 척은 많은 것을 말했다,라킴은 많은 것을 말했다 때 매일 일이
당신은 노래를 기꺼이…
평화와 DJ 스콧 라록에 사랑 그는 여전히 거기에!