Boogie Down Productions — Like A Throttle 가사 및 번역
이 페이지에는 Boogie Down Productions의 노래 "Like A Throttle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You wanna test me are you stupid?
Gotta be out of your FUCKIN mind
KRS-One is the DON, seen?
Come down Kenny Park-ah!
Hahaha, you know
I don’t know what your management be tellin you
I don’t know what your producers be tellin you
But yo, you step this way
You’re gettin PLAYED, out of position
So let me give you a little style
Check it out
Everytime KRS-One steps in the jam
The party is packed, he got the mic in his hand
Brooklyn’s ready Uptown’s in the house
Kenny drops the beat and we turn the party out
That’s it! None of the gimmicks, tricks, oh it’s
you either have the hits, or the crazy hype lyrics
But MC’s come half-assed, and lookin pitiful
None of em lyrical but their ego is critical
Like I said I’m not a Muslim but to Allah I’m obedient
Some MC’s on the mic become Muslims when it’s CONVENIENT
And I’ve seen it!
Real Muslims praise Allah, and they mean it Others are dreamin it with Sex Me and Do Me and
I’d rather listen to the Brand Nubians
You know it’s funny everybody wants money
And material things from cars and chicken wings
When they sing, they sing for the cash
They fail to realize, respect will outlast cash
You get respect by bein creative
and yes a native to your audience, so you know reality
In other words, if you ain’t a gangsta why play you a gangsta?
If you ain’t a hoe, why sell sex?
If you believe in Allah, how is it you can only work when there’s a check?
All of this is incorrect
First should always come respect
The charts are not equal to the respect of the people
Their respect doesn’t weeble or wobble
They know the difference from an artist and a lip-syncin model
Right on stage, you’ll get a bottle
You’re-holding-my-dick-like-a-throttle
I’m the freshest thing on the mic don’t mess with me
I’m fresher than your grandmother’s fried chicken recipe
don’t test me, you ain’t a chemist and I sure ain’t chemistry
You’re not a mathematician and my name ain’t geometry
You’re no astronomer why see me as astronomy
But I’m a Parker so I’ll play you like Monopoly
Don’t entertain the thought of droppin me To think of me as anything less than your teacher
Crazy you got to be These type of lyrical styles cannot be said sloppily
I rip it up constantly
You’re-holding-my-dick-like-a-throttle
The teacher will come, again and again and again and again
To set the trend and lend to other men a perfect blend
So-when-their-lyrics-finish-KRS-One-just-begin
RIPPING up sucker teachers put their courage to an end
So once again, the trendsetter comes a lot better
Forever too clever for a petty MC in leather
Whenever they decide, whatever I’m in sync
The lyrics I write, help me think
to guide ink off the paper through the air smack in your face
And erase in haste the rhymes you embrace
Just in case, get the FUCK out my face I run this place
You’re lucky you’re from the same race
A simple technique will keep you on beat
With the style from the street you compete with the elite
that’s WEAK -- flashin gold and can’t speak
I seek the direction of the brown complexion
So every year, I appear somewhere
that you hear my dear to get one thing clear
Whether on welfare or millionaire
Don’t step to this here or you outta here
Allow me now to please change the gear
?And-pick-up-the-mic-you-missed-those-happen-around-me-have-me-feared, come?!
?We come in the dance we haffa likka of a shot an towah?
Let’s get back to the hip-hop
You come into the place you can’t LOOK in my face
Cause the light is bright and I’m towering in height
See there are millions of stars in the sky
When the sun appears none are visible to the eye
Why, the reason is the sun is the sun
You can’t possibly rock, until I’m done
and finished, and like the evening I’ll fade
But when I return you’ll cry for more shade
So check the dancestyle cause I am not
Softening up it’s time that I rock and sing
Not about my ding-a-ling-a-ling!
But instead bring intellect pon ting
Cause you can inject ignorance in rap
But Kenny Parker ain’t tryin to hear that
BDP (Boogie Down Productions) Lyrics
가사 번역
날 바보로 시험하고 싶어?
정신 나갔어야지
KRS-One is the DON,see?
케니 공원 내려와!
하하하,당신은 알고있다
네 경영진이 뭐래?
네 프로듀서가 뭐라고 말하는지 모르겠어
하지만 요,당신은 이쪽으로 단계
당신은 위치에서,연주 뻥있어
그래서 내가 당신에게 약간의 스타일을 줄 수 있습니다
그것을 체크 아웃
매번 KRS-잼의 한 단계
파티는 다 쌌고,마이크는 손에 쥐고
브루클린의 준비된 업타운의 집
케니는 비트를 떨어 뜨리고 우리는 파티를 해제
그게 다야! 속임수,트릭 없음,오,그것은
당신은 히트,또는 미친 과대 광고 가사를 가지고 하나
하지만 맥은 반쯤 엉덩이를 찼고,불쌍해 보여
엠 서정적 아무것도 그러나 그들의 자아는 긴요하다
내가 말했듯이 나는 무슬림 아니지만 알라에 순종 해요
마이크에 있는 어떤 MC 가 무슬림이 되면 편리해요
그리고 나는 그것을 보았다!
실제 이슬람교도는 알라를 찬양,그들은 다른 사람들이 그것을 꿈을 꾸고 의미 섹스 나와 나를
나는 오히려 십대 브랜드의 말을 듣고 싶습니다
당신은 모두가 돈을 원하는 재미 알고있다
그리고 자동차와 닭 날개에서 재료 것들
그들이 노래 할 때,그들은 현금을 위해 노래합니다
그들은 실현 실패,존경 현금을 오래 버틸 것입니다
당신은 빈 창조에 의해 존경을 얻을
그리고 네 관객 네이티브,그래서 당신은 현실을 알고있다
다른 말로,당신은 갱스터가 아니라면 왜 갱스터 플레이?
당신이 괭이가 아니라면,왜 섹스를 판매?
당신이 알라를 믿는다면,수표가있을 때 당신은 어떻게 작동 할 수 있습니까?
이 모든 것이 잘못되었습니다
먼저 항상 존중해야합니다
이 차트는 사람들의 존중과 같지 않습니다
그들의 존경은 움츠리거나 흔들리지 않습니다.
그들은 아티스트와 립 싱신 모델의 차이를 알고
무대에 오르면 병도 생기고
내 좆 같은 스로틀을 잡고 있어
마이크에서 제일 신선한 건 나한테 손대지 마
할머니의 닭 튀김 조리법보다 더 신선해요
날 시험하지 마,넌 화학자가 아니야 난 화학도 아니고
당신은 수학자가 아니며 내 이름은 기하학이 아닙니다
당신은 천문학자가 아니에요 왜 저를 천문학자로 보는거죠?
하지만 난 파커니까
날 선생님이라 생각하라고 드로핀 생각 접어 들지마
이런 서정적인 스타일을 하다니 믿을 수가 없군
나는 그것을 끊임없이 찢어 버린다
내 좆 같은 스로틀을 잡고 있어
교사는 또 다시,또 다시 올 것이다
추세를 설정 하 고 다른 사람에 게 완벽 한 조화를 빌려
그래서-때-그들의-가사-마무리-KRS-하나-그냥-시작
빠는 교사를 찢는 것은 결국 자신의 용기를 넣어
그래서 다시 한 번,트렌드세터는 훨씬 더 온다
영원히 너무 영리한 사소한 맥 가죽
그들이 결정할 때마다,내가 동기화 된 모든 것
내가 쓰는 가사는 나를 생각하는 데 도움이
당신의 얼굴에 헤로인 공기를 통해 종이 떨어져 잉크를 안내
그리고 당신이 포옹 운율 서둘러 삭제
혹시 모르니까 내 앞에서 꺼지란 말이야
당신은 당신이 같은 인종에서있어 운이 좋다
간단한 기술은 비트에 당신을 유지합니다
이 거리의 스타일로 당신은 엘리트와 경쟁
약하군,깜둥이 금은 말할 수 없고
나는 갈색 안색의 방향을 추구
그래서 매년,나는 어딘가에 나타납니다
한 가지만 분명히 말해줄게
복지 백만장자에 여부
이 일로 다가오지 마 아니면 여기서 나가
장비 좀 바꿔주세요
?그리고-픽업-더-마이크-당신이 놓친-그-일-주위에-나-한-나-두려워,이리와?!
?같이 춤을 춰서 타와를 쏘는 거야?
힙합으로 돌아가자
내 얼굴을 볼 수 없는 곳으로 들어와
빛이 밝고 난 높이가 우뚝 솟아 있거든
이 하늘에는 수백만 개의 별이 있다
해가 뜨면 눈에 보이는 게 없어
왜,그 이유는 태양이 태양입니다
내가 끝내기 전엔 바위도 안 돼
그리고 완료,저녁처럼 나는 퇴색거야
하지만 내가 돌아오면 넌 더 많은 그늘을 위해 울거야.
그래서 내가 춤을 추는 원인을 확인하십시오
연화해서 노래할 시간이야
내 땡-링-어-링 얘기가 아니야!
하지만 그 대신 폰 팅 지성을 가지고
당신이 랩에 무지를 주입 할 수 있기 때문에
케니 파커는 그걸 듣으려고 하지 않아요
BDP(부기 다운 프로덕션)가사