Boogie Down Productions — Questions And Answers 가사 및 번역
이 페이지에는 Boogie Down Productions의 노래 "Questions And Answers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo Kris whassup this press stuff man?
Yo I don’t Money, I don’t know, they frontin
Yo why we don’t get no respect?
I don’t know man
They got all them gangsta lookalike, know y’know
But you know what?
All them fraud magazines I’m tired of
I’m tired of us not bein on no covers
But you know what?
We rock the streets, ANYWAY
regardless to what anybody say
Well well, yo yo, I tell you
As long as you rip up the streets
you don’t GOTTA have no press, youknowhatI’msayin?
That’s right
As long as you stay true to the streets
All these wannabe black, black, black
Black nuttin — you know, chewin all that black
Cause they ain’t really reportin nuttin on no black nuttin
They wanna be right, and they wanna be, rap, and.
That’s why I read The Final Call
The Final Call got it goin on, youknowhatI’msayin?
Yeah
I mean, if you really wanna check out somethin black
I mean, all these other magazines, they got
They can only show you the light-skinned girl
or the light-skinned guy, and all of that, yaknowhatI’msayin?
I ain’t with all that nonsense
Ha hah, we won’t name any names
But they know who they are though!
Ha hah, knowhatI’msayin? Watch yourself
I don’t know why we can’t get no covers though!
Yo Kris, I don’t why
cause we just slammin everywhere we go Yo, BDP been rockin for like six years now
Six long hard rough years, youknowhatI’msayin?
And, and for some reason
everytime these COMMERCIAL acts come out
they get the cover the first.
they could drop a twelve inch single
and they be snatchin up the cover
You know why? Cause they don’t wanna deal with reality
in any of these magazines
Hey Kris, I got the answer to ALL your problems
What’s that?
Just interview yourself
Interview myself?
Yeah!
Aight check it out
Kick it!
Question: Why everything you do is fresh?
Answer: My name, Blastmaster KRS
Question: You only write reality, why?
Answer: No time to waste, our people are going to die
Question: Going to die? Please explain this topic
Answer: Some people are using ignorance to make a profit
Question: How do we stop it?
Answer: Throw em in a jail cell and lock it Question: Why, are people so stupid?
Answer: They got a brain and fail to use it Question: How did it get like this?
Answer: People are more worried about ass and tits and
little bits of information
The barbarians teach us just to be barbarians in the nation
This new creation
takes on the manifestation of the Board of Education
Question: What’s the solution?
Answer: Organized, revolution
Question: Revolution implies killing.
Answer: Whether you fight or talk, the blood is STILL SPILLING, and we’re chilling
Thinking of our history as Elmer Fudd
Everything, black people got in this country
they got through shedding their blood, word!
But they ain’t gonna print all that
They too concerned about what you wearin
what kind of Benz you got, or BM
But I think this year
since we knockin all these sucker frauds out,
you might get some press
But when you talk that conciousness —
nobody wants to listen
Word up, it’s a crying shame though
I, ah-I tell you this though
if I was talkin sex and all that nonsense
I’d get ALL the covers
Yo Kris, just chill, and interview yourself
That’s what I like to hear
Aight aight check it out
Everything you learned in law school
can be taught, when you’re six years old
But they make you wait and wait and wait and wait
and wait, and of course, the information, is then sold
But what if you can’t afford to pay?
You walk around ignorant all day!
The pimp don’t care, it’s really your decision
Kick up that money hoe! Oh, I mean tuition
They be dissin, that ass you be kissin
Sittin in a room with a liar, and you must listen
Question: Who are you dissin?
Answer: The concept that turns a rapper, into a dancer
Question: Are you really all that fresh?
Answer: Yes, yes. YES!
Or, «si,"to the people speakin Spanish
You better make use of KRS, before he vanish
But all these magazines’ll vanish before you will
They better start printin the REAL REAL hip-hop
from BDP
Yo yo but check it out Will
They ain’t interested in no real hip-hop
They ain’t interested in graffiti art, breakdancin
and real rap music, they just wanna know where the money is Why why why?
Yo I think some of these journalists
need to start gettin punched in they face
Hah, I got a big fist
BDP (Boogie Down Productions) Lyrics
가사 번역
요 크리스는이 언론 물건 남자를 whassup?
난 돈도없고,나도 몰라,그들이 앞장섰어
왜 우리는 존중받지 못하지?
나는 사람을 모른다
갱스터 닮은 놈들도 다 있어
하지만 당신은 무엇을 알아?
내가 피곤 해요 모든 사기 잡지
우리 너무 피곤해
하지만 당신은 무엇을 알아?
우리는 어쨌든,거리를 바위
에 관계없이 사람이 무슨 말을
글쎄,요 요,난 당신을 말해
당신이 거리를 찢어 버리면
언론은 필요 없어요 아시겠어요?
그건 바로
길거리에 충실하는 한
이 모든 블랙,블랙,블랙 지망생
블랙 누틴-알잖아,체윈 그 모든 블랙
검은 누틴 없인 신고 안 해
그들은 바로 싶어,그들은 싶어,랩,그리고.
그래서 마지막 전화를 읽었어요
마지막 통화는 계속되고 있어,알지?
그래,그래
내 말은,정말로 뭔가 흑인을 체크하고 싶다면
다른 잡지들은
그들은 단지 당신에게 빛 피부 소녀를 보여줄 수 있습니다
또는 빛 피부 남자,그리고 그 모든,야크노 하티 미스인?
난 그런 말도 안되는 짓은 안 해
하 하,우리는 어떤 이름을 지정하지 않습니다
그러나 그들은 비록 누구인지 알고있다!
하 하,노하티 해요 세인씨? 자신을 시계
왜 우리가 커버를 얻을 수 없습니다 모르겠어요!
요 크리스,난 왜
우린 그냥 모든 곳에서 불길 때문에 우리는 요 이동,BDP 지금 6 년 동안 늠름한되었습니다
6 년 동안이나 힘들었지?
그리고,그리고 어떤 이유로
이러한 상업 행위가 나올 때마다
그들은 먼저 커버를 얻을.
그들은 12 인치 단일 떨어질 수 있습니다
그리고 그들은 커버를 snatchin 수
왜 그런지 알아? 그들은 현실을 받아들이고 싶지 않으니까
이 잡지에서
크리스,네 모든 문제에 대한 답을 찾았어
저게 뭐야?
그냥 자신을 인터뷰
나 자신을 인터뷰?
그래!
에이트 체크 아웃
차버려!
질문:왜 모든 신선한 무엇입니까?
답변:내 이름,블라스트 마스터 KRS
질문:당신은 현실,왜 쓰기?
대답:낭비할 시간,우리의 사람들은 죽을 것입니다
질문:죽을 것? 이 항목을 설명하십시오
답변:어떤 사람들은 이익을 위해 무지를 사용하고 있습니다
질문:우리는 어떻게 그것을 중지합니까?
답변:감옥에 그들을 던져 그것을 잠금 질문:왜,사람들은 너무 바보?
답변:그들은 뇌를 가지고 그것을 사용하는 데 실패 질문:어떻게 이런 식으로 얻었 는가?
답변:사람들은 엉덩이와 가슴에 대해 더 걱정하고 있습니다.
정보의 작은 비트
야만인들은 우리에게 야만인으로 가르칩니다
이 새로운 창조
이 교육위원회의 발현에 소요
질문:해결책은 무엇입니까?
답변:조직,혁명
질문:혁명은 살인을 의미한다.
답변:당신이 싸우거나 이야기 여부,피가 여전히 흘리 며,우리는 냉각하고 있습니다
엘머 퍼드(Elmer Fudd)로서의 역사 생각
모든 게,흑인들이 이 나라에 들어왔지
피를 흘리는 걸 이겨냈어
그러나 그들은 모든 것을 인쇄하지 않을 것입니다
그들은 당신이 무엇을 입고 너무 걱정
어떤 종류의 벤즈를 가지고 있니,BM
그러나 나는 올해 생각
우리가 이 모든 사기꾼 사기를 때려 눕히기 때문에,
당신은 약간의 언론을 얻을 수 있습니다
그러나 그 심각성을 말할 때 —
아무도 듣고 싶어
단어 위로,그것은 우는 수치 스럽습니다
나는,아-나는 너에게 이것을 말한다
내가 말하는 경우 섹스 모든 넌센스
나는 모든 덮개를 얻을 것이다
요 크리스,진정하고 자신을 인터뷰
그게 내가 듣고 싶은거야
Aight aight 체크 아웃
법대에서 배운 모든 것
당신이 6 살 때 가르 칠 수 있습니다
그러나 그들은 당신이 기다려 기다려 기다려 기다릴 수 있도록
그리고 기다린 물론,정보는 다음 판매
그러나 당신이 지불 할 수없는 경우?
무지한 하루 종일 걸어다니잖아!
포주들은 신경 안 써 네 결정이야
그 돈 괭이 킥! 아,수업료 말이예요
그들은 반대 할,그 엉덩이 당신은 키신 수
거짓말쟁이가 있는 방에 앉아서
질문:당신은 누구 반대입니까?
대답:무희로 래퍼를,도는 개념
질문:당신은 정말 모든 신선한 있습니까?
대답:그렇습니다,그렇습니다. 예!
또는,"시,"사람들에게 스페인어를 스피커폰
그가 사라지기 전에 KRS 를 사용하는 것이 좋습니다
그러나 이 모든 잡지는 너가 전에 사라질 것이다
그들은 진짜 진짜 힙합을 더 잘 인쇄하기 시작합니다
BDP 에서
요 요하지만 것 체크 아웃
그들은 진짜 힙합에 관심이 없습니다
그들은 낙서 예술에 관심이 없습니다.
그리고 진짜 랩 음악,그들은 단지 돈이 왜 왜 어디에 있는지 알고 싶어?
요 나는 이러한 기자의 일부를 생각
할 필요가 구멍을 뚫고에서 그들은 얼굴
하,나는 큰 주먹을 얻었다
BDP(부기 다운 프로덕션)가사