Boogie Down Productions — Remix for P Is Free 가사 및 번역
이 페이지에는 Boogie Down Productions의 노래 "Remix for P Is Free"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yes, Scott LaRock you know you rule hip-hop
Yes, Mr. Lee you can rule hip-hop
And, B-57 you can rule hip-hop
But, KRS-One rule it non-stop
When I’m in Brooklyn, yes, we rulin hip-hop
When I’m in Manhattan, we rulin hip-hop
When I’m in Queens, we rulin hip-hop
And when in Staten Island we rulin hip-hop
But in the Bronx, we rulin y’all tonight
But in the Bronx, we rulin y’all tonight
We come to rock you whether you’re Black or you’re white
Cos KRS-One you know I’m never? frank?
Come catch a star
The girlies are free
Cos the crack costs money
Oh yeah
I say the girlies are free
Cos the crack costs money
Oh yeah
Ridin one day on my freestyle fix
Jammin to a tape Scott LaRock had mixed
I said to myself This tape sound funky
Ridin past the 116th Street junkie
Thought I saw Denise but I was only assumin
Took another look and that butt was boomin
Did a little trick on my freestyle fix
And I was right beside the girl, she was all on the tip
She said Hi, DJ KRS
She kissed me on my neck so I gave her a peck
She said I’m really in a hurry so I cannot wait
If you give me a life while we ride to the? bait?
She jumped on my bike, I said Huh, what’s your stop?
She said Right around the corner to the crack spot
If you buy me a crack I’ll know how to act
But if you don’t, you might as well step back
I said Now how the hell we jump off to this?
I’m doin you a favor, I’m givin you a lift
She said KRS, you know it goes
I said Yeah, you little… it seems that you’re a hoe
I did a little trick on my freestyle fix
And she was right on the ground lookin after it Because…
A girl tried to take my out one day
For a play, not your everyday? trey?
We walked to the spot, she says she want a rock
I looked in my pocket, didn’t have a lot
I said You better get yourself a job
She tried to tell me that times were hard
I told the hoe, I said Yo, that’s not my fault
You need a vault, I’m out to assault
Any girl I find who try to take my for mine
I’m gonna have to? pin? it just another time
But…
가사 번역
네,스캇 라락 당신은 힙합을 지배 알고
예,리 씨는 힙합을 지배 할 수 있습니다
그리고,b-57 힙합을 지배 할 수 있습니다
그러나 KRS-하나의 규칙 그것은 논스톱
브루클린에있을 때,그래,우리는 힙합 규칙
내가 맨해튼에있을 때,우리는 힙합 규칙
내가 퀸즈 일 때,우리는 힙합 규칙
그리고 때 스테이 튼 아일랜드에서 우리는 룰린 힙합
하지만 브롱스에서는 오늘 밤 너희들을 통치할 거야
하지만 브롱스에서는 오늘 밤 너희들을 통치할 거야
흑인이든 백인이든
KRS-One you know I'm never? 프랭크?
와서 별을 잡아라.
소녀들은 무료
균열이 돈을 비용 때문에
오,그래
여자아이들은 공짜라고
균열이 돈을 비용 때문에
오,그래
리딘 일일 내 자유형 수정
테이프에 분 스콧 라록이 혼합했다
나는 나 자신에게 펑키 소리가 테이프를 말했다
116 번 거리 마약 중독자를 지나서 라이딩
데니스를 본 줄 알았는데 딱 가정인 것 같아요
또 다른 모습을 가져다가 그 엉덩이 부민이었다
내 자유형 수정에 약간의 트릭을 했습니까
그리고 난 바로 그 여자 옆에 있었어,그녀는 모든 팁에 있었다
안녕하신가,DJ KRS
그녀는 내 목에 키스 그래서 나는 그녀에게 펙을했다
그녀는 내가 정말로 서둘러서 기다릴 수 없다고 말했다
우리가 가는 동안 날 살려준다면? 미끼?
그녀는 내 자전거에 뛰어,내가 허,당신의 정류장은 무엇입니까 말했다?
모퉁이를 돌면
당신이 나에게 균열을 구입하면 나는 행동하는 방법을 알 수 있습니다
당신이하지 않는 경우에,당신은뿐만 아니라 다시 단계 수 있습니다
내가 어떻게 여기까지 뛰어내리라고 했지?
부탁인데 태워다 줄게요
크리스가 그러던데
내가 그래,이 작은...
내 프리 스타일 수정에 약간의 트릭을했다
그리고 그녀는 바로 그것을 돌보고 바닥에 있었다 때문에…
한 여자가 내 아웃 하루
연극을 위해,아니 당신의 매일? 트레이?
그 자리에 걸어갔는데 바위를 원한대
내 주머니를 뒤져봤는데 별로 없었어요
취직하는 게 낫다고 했잖아
그녀는 시간이 힘든 것을 나에게 말하려고
나는 괭이,내가 요 말했다,그건 내 잘못이 아니에요 말했다
금고가 필요하시다면 전 폭행할 겁니다
누가 내 걸 뺏으려는지 내가 아는 어떤 여자라도
그래야 하나요? 핀? 그것은 또 다른 시간
하지만…