Booker T. & The M.G.'s — Tighten Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Booker T. & The M.G.'s의 노래 "Tighten Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanted love, I needed love
Most of all, most of all
Someone said true love was dead
And I’m bound to fall, bound to fall for you
Oh, what can I do? Yeah
Take my badge but my heart remains
Loving you, baby child
Tighten up on your reigns
You’re running wild, running wild, it’s true
Sick for days, so many ways
I’m aching now, I’m aching now
It’s times like these, I need relief
Please show me how, oh, show me how
To get right, yes, out of sight
When I was young and moving fast
Nothing slowed me down, oh, slowed me down
Now I let the others pass
I’ve come around, oh, come around, 'cause I’ve found
Living just to keep going
Going just to be sane
All the while I know
It’s such a shame
I don’t need to get steady
I know just how I feel
Telling you to be ready
My dear
가사 번역
나는 사랑이 필요,사랑을 원했다
무엇보다도,무엇보다도
누군가 진정한 사랑이 죽었다고 말했어요
그리고 나는 당신을 위해 떨어질 수밖에 없다
내가 뭘 하면 돼? 그래,그래
내 뱃지를 가지고 있지만 내 마음은 남아있다
당신을 사랑,아기 아이
당신의 군주에 바짝 죄십시오
당신은 야생 실행하고,야생 실행,그것은 사실입니다
며칠 동안 아픈,너무 많은 방법
나 지금 아프다고,지금 아프다고
이 같은 시간,나는 구호가 필요합니다
어떻게,오,어떻게 나에게 보여 주시기 바랍니다
그래,시야에서 벗어나기 위해서
내가 젊고 빠르게 움직일 때
아무것도 오,나를 둔화,나를 둔화 둔화 없습니다
이제 나는 다른 사람들이 통과 할 수 있습니다
난 돌아왔어 오,이리 와봐 왜냐면 내가 찾아냈거든
계속 살기 위해서
그냥 제정신이 될 것
내가 아는 모든 동안
그것은 부끄러운
나는 안정 될 필요가 없다
내가 어떻게 느끼는지 알아
준비하라고
내 사랑