Boondox — Cold Cruel World 가사 및 번역
이 페이지에는 Boondox의 노래 "Cold Cruel World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know what to do anymore
After I quit with medicine I became psycotic
I suffer from depression
Complete depression
Had it my whole life
I have had it so bad that uh…
I had anxiety
Been diagnosed with major depression
Lots of phobias, lots of fears
Anxiety, panic attacks
Manic depression before, I didn’t think that
Depression could be so bad
Sometimes it feels like the world’s on my shoulders
Everything around me closing in, it’s starts to grow colder
It’s like I’m sitting on death row and waitin' for conclusion
Shits real fucked up, my brains filled with much confusion
Do you know what it is to sit a 3am
With a gun pressed to your temple on your knees prayin'
Or in the bathroom, on the floor, a handfull of pills
Cause the fuckin' rent’s due and you can’t pay bills
Have you ever felt the cold grip of death in your heart
I’m talkin' rips right in your cavity and pulls it apart
Ten motherfuckin' seconds just from ending this shit
Flames rising from the ashes that your about to commit
Have you ever stopped your car somewhere far from everythin'
Sat a half an hour, just thinkin' of a better way
To put your soul to rest and set your mind at ease
Put the barrel in my mouth, I wanna sleep for all eternity
Dear cold cruel world why am I here?
I never asked to be alive
Everyday it’s just a struggle even to survive
Dear please juse wipe away the tears
I’ll be better off when I’m gone
In my own private Hell and left all alone
Somany reasons just to leave this fuckin' planet
Pressure gets to me so much, god damn, I just can’t stand it People hatin', credit problems, bitch be fuckin' my friends
A million reasons, circumstances for your soul to transend
Nobody like me, I’m a loser, parents wish I was dead
I’m overweight, can’t get a date, I’ll turn my walls to red
Unlock the door, turn up the music, flip the T.V. screen
I’ll leave a bloody fuckin' mess off for my moms to clean
It’s’s to the point that I can’t stand it, I can’t even try to cope
And you don’t know me, you can’t help me, you can’t offer me no hope
It’s too late to try and stop it, I have lost the fuckin' war
I ain’t gonna write no fuckin' letter, leave my answers on the floor
I’m a do it I swear, don’t even think I’m lyin'
Nobody gone remember me, nobody gone be cryin'
All alone in my death like I was in life
Let me take my final breath, they can bury me tonight
Dear cold cruel world why am I here?
I never asked to be alive
Everyday it’s just a struggle even to survive
Dear please juse wipe away the tears
I’ll be better off when I’m gone
In my own private Hell and left all alone
(Bridge:)
You won’t miss me when I’m gone
(Flames risin', flames risin')
I know you did me so wrong
(Flames risin')
(Chorus/Outro:)
Dear cold cruel world why am I here?
Flames risin', flames risin'
Dear please juse wipe away the tears
Flames risin', flames risin'
Dear cold cruel world why am I here?
(just wipe away, just wipe away)
Flames risin', flames risin'
Dear please juse wipe away the tears
(just wipe away, just wipe away)
Flames risin', flames risin'
Dear cold cruel world why am I here?
Flames risin', flames risin'
Dear please juse wipe away the tears
Flames risin', flames risin'
가사 번역
엄마 청소할 때 난 좆같은 좆같은 난장판 좀 치울게
내가 견딜 수 없다는 점,심지어 대처하기 위해 시도 할 수 없습니다
넌 날 몰라 날 도와줄 수도 없고
그만하기엔 너무 늦었어 난 전쟁에서 졌어
난 아무 편지도 안 쓸 거야 내 답변을 바닥에 남겨둬
맹세컨데 내가 거짓말하는 것 같지도 않아
아무도 날 기억하지 못해 아무도 울지 않았어
내 죽음 속에 혼자 살아 있는 것처럼
마지막 숨을 들이마시고 오늘 밤엔 묻어주실 거예요
친애하는 차가운 잔인한 세상 내가 왜 여기?
살아 있으라고 한 적 없어
매일 그것은 심지어 살아 남기 위해 단지 투쟁입니다
친애하는 눈물을 닦아 주세주세요
내가 죽으면 더 잘할 거야
내 자신의 개인 지옥에서 혼자 모든 왼쪽
(다리:)
내가 떠나면 날 그리워하지 않을 거야
[화염][화염])
당신이 나를 그렇게 잘못했다는 것을 압니다
[불길 라이징')
(코러스/아웃로:)
친애하는 차가운 잔인한 세상 내가 왜 여기?
화염 라이징,화염 라이징
친애하는 눈물을 닦아 주세주세요
화염 라이징,화염 라이징
친애하는 차가운 잔인한 세상 내가 왜 여기?
(그냥 닦아,그냥 닦아)
화염 라이징,화염 라이징
친애하는 눈물을 닦아 주세주세요
(그냥 닦아,그냥 닦아)
화염 라이징,화염 라이징
친애하는 차가운 잔인한 세상 내가 왜 여기?
화염 라이징,화염 라이징
친애하는 눈물을 닦아 주세주세요
화염 라이징,화염 라이징