Boots Electric — No Ffun 가사 및 번역
이 페이지에는 Boots Electric의 노래 "No Ffun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know I love watching you
As you come and as you go
I love the way you move around
You’re beautiful
Just like the star of a picture show
And I can see the pain you hide
The way your face gets twisted
Like you was on a scary ride
And I know that the reason you hurt is me
Let me take you where no fun ever happens
I’m just no fun
And I know trust doesn’t matter
When it’s gone
I know you always follow through
And that you take good care of me
And you never break your word
When you make it your heart stays true
And it’s plain to see
Now you know that I’m telling lies, girl
Your heart’s broken and your head’s in a whirl
I hope it’s in your heart to be forgiving me
Let me take you where no fun ever happens
I’m just no fun
And I know trust doesn’t matter
When it’s gone
Let me take you where no fun ever happens
I’m just no fun
And I know trust doesn’t matter
When it’s gone
가사 번역
널 보는 게 좋아
당신이 와서 당신이 갈 때
네가 움직이는 방식이 마음에 들어
당신은 아름다워요
그냥 사진 쇼의 스타처럼
네가 숨긴 고통을 볼 수 있어
당신의 얼굴이 꼬이는 방식
마치 무서운 타고있는 것처럼
네가 상처 준 이유는 나야
재미없던 곳으로 데려다줄게
난 그냥 재미 없어
그리고 나는 신뢰가 중요하지 않다는 것을 안다.
그것이 사라질 때
난 당신이 항상 다음을 알고
그리고 날 잘 돌봐주겠다고
그리고 당신은 당신의 약속을 깨지 않습니다
당신이 그것을 만들 때 당신의 마음은 진실
그리고 그것은 볼 일반입니다
이제 내가 거짓말하는 거 알잖아
가슴이 찢어지고 머리가 돌아서
날 용서해 주길 바래
재미없던 곳으로 데려다줄게
난 그냥 재미 없어
그리고 나는 신뢰가 중요하지 않다는 것을 안다.
그것이 사라질 때
재미없던 곳으로 데려다줄게
난 그냥 재미 없어
그리고 나는 신뢰가 중요하지 않다는 것을 안다.
그것이 사라질 때