Bootsy Collins — Play With Bootsy 가사 및 번역
이 페이지에는 Bootsy Collins의 노래 "Play With Bootsy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know Friday wasn’t my day
All those space boys friskin' me I took my zoom car to the star bar
Supersonic disco dream
I heard a bass line that was so fine
Universal radio (yeah)
And such a cool voice, I had no choice
But to let my rocket go Touch down mister DJ
Give me zero gravity (zero gravity)
I’ve come to play with Bootsy
From another galaxy (uh, well-uh)
Do you wanna get physical, or spiritual?
And remember, just because you’ve got wings,
Don’t mean you can fly, baby!
Cosmic crash dab into earth lab
Mister robot do your thing
Land of cool beats, we come in peace
Take us to your funky king
Touch down mister DJ
Give me zero gravity (zero gravity, yeah, yeah)
I’ve come to play with Bootsy
From another galaxy (uh, set your mind free — come fly with me, baby)
Shake your heavenly body (shake your body, baby — yeah)
Astronomic super scene (whoooa, it’ll be incredible!)
I’ve come to play with Bootsy
Interstellar love machine
So as I traveled through your angelic cosmos
I ran into your atmosphere
Baby we can touch down tonight
Bootsy’s goin' set the stars alight
Baby we can touch down tonight
Bootsy’s goin' set the stars alight
Baby we can touch down tonight
Bootsy’s goin' set the stars alight
Baby we can touch down tonight
You know I got my radar on you
Touch down mister DJ
Give me zero gravity (zero gravity)
I’ve come to play with Bootsy
From another galaxy (uhh, spontaneous combustibility)
Shake your heavenly body (shh, shh)
Astronomic super scene (shh, shake-it, shake-it)
I’ve come to play with Bootsy
Interstellar love machine (wiiiind me up!)
And you won’t have to pay a lot for this muffler, baby!
Yeah, you can play with me one time, baby!
가사 번역
금요일은 내 날이 아니었어
그 모든 우주 소년들이 날 줌카를 스타 바에 데려갔어
초음속 디스코 꿈
베이스 라인도 들었어요
유니버설 라디오(예)
그리고 이러한 멋진 목소리,나는 선택의 여지가 없었다
하지만 내 로켓이 미스터 DJ 를 만질 수 있도록
나에게 중력을 줘(무중력)
부츠시랑 놀으러 왔어
다른 은하에서(어,음-어)
육체적,영적 얻고 싶니?
그리고 당신은 날개를 가지고 있기 때문에,기억,
비행할 수 있다는건 아니야!
지구 실험실로 우주 충돌 딱지
미스터 로봇은 당신의 일을
멋진 비트의 땅,우리는 평화에 와서
너의 펑키 왕에게 우리를 데려 가라.
미스터 DJ 를 터치 다운
나에게 중력을 줘(무중력,그래,그래)
부츠시랑 놀으러 왔어
다른 은하에서(어,당신의 마음을 자유롭게 설정—나와 함께 비행,아기)
하늘 몸을 흔들어(몸을 흔들어,아기-그래)
천문학 슈퍼 장면(우오아,그것은 믿을 수 있습니다!)
부츠시랑 놀으러 왔어
성간 사랑 기계
그래서 나는 당신의 천사 우주를 여행
나는 당신의 분위기에 달렸다
오늘 밤 만질 수 있는 아기
부츠시가 별을 세울 거야
오늘 밤 만질 수 있는 아기
부츠시가 별을 세울 거야
오늘 밤 만질 수 있는 아기
부츠시가 별을 세울 거야
오늘 밤 만질 수 있는 아기
내 레이더가 잡혔어
미스터 DJ 를 터치 다운
나에게 중력을 줘(무중력)
부츠시랑 놀으러 왔어
다른 은하(어,자연 가연성)
하늘 몸을 흔들어(쉬,쉬)
천문학 슈퍼 장면(쉬,흔들-그것,흔들-그것)
부츠시랑 놀으러 왔어
성간 사랑 기계(날 위로 위인드!)
이 머플러에 돈 많이 내면 안 돼!
그래,나랑 한 번 놀자