Bootsy Collins — Shock-It-To-Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Bootsy Collins의 노래 "Shock-It-To-Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alright!
In less than two years over sixty million believers have gived up the funk
Shock-it-to-me
Shock-it-to-me
Electrokuties, electrokuting
Now I won’t keep you hangin' on
If you dance to my music
And sing along
Now pass your partner round n' round
It’s time to get up for the hoe-down sound
Hey electrokuties won’t you come out to play
Come out to play, come out to play
Hey electrokuties won’t you come out to play
But don’t make me lose my cool
Elektrokuties, electrokuting
Shock-it-to-me
Electrokuties, electrokuting
Shock-it-to-me
That girl she was so fine
Her beauty could become a crime
Yeah, ooooh
Grabe your partner
Around the waist
And kiss her in the eyes
And look her in the face
Swing your partner round n’round
It’s time to get up for the hoe-down sound
Hey electrokuties won’t you come out to play
Come out to play, come out to play
Hey electrokuties won’t you come out to play
But don’t make me lose my cool
Girl, you make me shout
And now you wanna lock me out
I love the way you shake that mouth
So dance to the music
We’re gonna turn this muther out
Shock-it-to-me
Shock-it-to-me
I wanna wave my flag and say
Hi
I’m from the U. S
Of A
Yeah, that’s what I’m talkin' about
And to all you bill collectors
Yo, have a nice a day
Send me some candies
So I can lick the wrapper baby, yeah
Hey electrokuties won’t you come out to play
Come out to play, come out to play
Hey electrokuties won’t you come out to play
But don’t make me lose my cool
Electrokuties, electrokuting
That girl got plenty of mouth
Now you wanna knock me out
And when she started to pout
Never look over your shoulder
If you feel a doubt
You gonna have to be strong
And leave all your troubles at home
I love you when you shake that mouth
Because dance to the music
We’re gonna turn this muther out
Yeah…
Electrokuties, electrokuting
(My electrokutie never let you baby)
Hey electrokuties won’t you come out to play
Come out to play, come out to play
Hey electrokuties won’t you come out to play
But don’t make me lose my cool
가사 번역
좋아!좋아!
2 년 미만 6 천만 명이 넘는 신자들이 봉사를 포기했습니다
충격-그것-투-나
충격-그것-투-나
일렉트로쿠티즈,일렉트로쿠팅
이젠 교수님한테 목매달지 않겠어요
내 음악에 맞춰 춤추면
그리고 함께 노래
이제 파트너 라운드를 전달합니다.
그것은 괭이 다운 사운드 일어나 시간
야,일렉트로쿠티들이 와서 놀지 마
놀러 나와,놀러 나와
야,일렉트로쿠티들이 와서 놀지 마
하지만 내 쿨을 잃게 만들지 마
일렉트로쿠티즈,일렉트로쿠팅
충격-그것-투-나
일렉트로쿠티즈,일렉트로쿠팅
충격-그것-투-나
그 소녀는 정말 괜찮 았어
그녀의 아름다움은 범죄가 될 수 있습니다
그래,우오
파트너 그라베
허리 주위
그리고 눈에 그녀의 키스
그리고 얼굴을 봐
파트너 라운드 스윙 어라운드
그것은 괭이 다운 사운드 일어나 시간
야,일렉트로쿠티들이 와서 놀지 마
놀러 나와,놀러 나와
야,일렉트로쿠티들이 와서 놀지 마
하지만 내 쿨을 잃게 만들지 마
야,너 나한테 소리 질러
그리고 지금 당신은 나를 밖으로 잠글 싶어
난 당신이 그 입을 흔들 방법을 사랑 해요
그래서 음악에 춤
이 머테이션을 꺼버리자
충격-그것-투-나
충격-그것-투-나
깃발을 흔들어서
Hi
난 미국 출신이야
의 A
그래,그게 내가 말하는 거야
그리고 모든 빌 수집가
요,좋은 하루 되세요
나에게 몇 가지 사탕을 보내
그래서 래퍼 아기를 핥을 수 있습니다.
야,일렉트로쿠티들이 와서 놀지 마
놀러 나와,놀러 나와
야,일렉트로쿠티들이 와서 놀지 마
하지만 내 쿨을 잃게 만들지 마
일렉트로쿠티즈,일렉트로쿠팅
그 소녀는 입을 많이 얻었다
날 때려눕히고 싶어?
그리고 그녀가 울부짖기 시작했을 때
어깨 너머로 보지 마
당신이 의심을 느끼는 경우에
강해져야 해
그리고 당신의 모든 문제를 집에 남겨주세요
난 당신이 그 입을 흔들 때 당신을 사랑 해요
음악에 춤 때문에
이 머테이션을 꺼버리자
그래,그래…
일렉트로쿠티즈,일렉트로쿠팅
(내 전기 자동차는 당신에게 아기를 두지 않았다)
야,일렉트로쿠티들이 와서 놀지 마
놀러 나와,놀러 나와
야,일렉트로쿠티들이 와서 놀지 마
하지만 내 쿨을 잃게 만들지 마