Booze&Glory — Only Fools Get Caught 가사 및 번역
이 페이지에는 Booze&Glory의 노래 "Only Fools Get Caught"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard he’s doing alright now hard time inside tho
but he’s learnt his lesson now
But I’ll believe it when I see it coz I know it ain’t that easy
just to turn your back on it all
If all you ever knew from the day that you were born
was to cheat, lie, fight and steal
Well, you’re never gonna break it if you can’t earn it take it Well, life don’t work that way
Coz some people never change
Some people people fade away
Some people break the rules
But only fools get caught
He was never gonna go clean, dragged up in the East End
what kinda start in life is that?
He never did do well at school, in and out of borstal
but he learnt what he had to know
Coz if all you ever do from the day that you leave school
is work hard and live and honest life
Well you’ll never get no thanks coz we’re all on the blag
and life just works that way
He’s sitting at the bar now with some Spanish tart
soaking up the sun in Marbella
Coz he done a Ronny Biggs and he fucked off out of here
and he ain’t never coming back again
So if all you ever do is follow the rules
your never gonna get nowhere
So do as you please and take what you need
and make life work your way!
가사 번역
나는 그가 좋아 지금 고난 내부 시간을하고있는 들었어요
그러나 그는 지금 그의 교훈을 배웠습니다
그러나 나는 그것을 볼 때 그것을 믿을 것이다.
그냥 모든 것을 다시 켜
네가 태어난 날부터 알았다면
사기,거짓말,싸움,도둑질하는 것이 었습니다
돈을 벌 수 없다면 절대 깨지지 않을 거야 잘 받아들이면 인생이 그렇게 되진 않아
사촌 어떤 사람들은 결코 변하지 않는다
어떤 사람들은 사람들이 사라진다
어떤 사람들은 규칙을 어긴다.
하지만 바보 만 잡힐
그는 결코 깨끗해지지 않았고 이스트 엔드에 끌려갔지
그게 인생에서의 시작이야?
그는 보르스탈 들락날락 학교에서 잘 한 적이 없다
그러나 그는 그가 알아야 할 것을 배웠다
코즈 만약 당신이 학교를 떠났을 때
일 열심히 살고 정직한 생활은
고마워할 필요 없어
그리고 인생은 그런 식으로 작동합니다
술집에 앉아있는데 스페인산 타르트 들고
마르벨라 태양에 몸을 담그고
Coz 그는 수행 론니 빅스와 그가 엿 여기서
다신 돌아오지 않을 거야
그러니 만약 네가 한 모든일이 규칙을 따른다면
넌 절대 아무데도 못 가
그래서 당신이 원하는대로 할 당신이 필요 걸릴
그리고 생활이 당신의 방법을 작동하게하십시오!