Bordon-4 — Golpes De Taberna 가사 및 번역
이 페이지에는 Bordon-4의 노래 "Golpes De Taberna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Golpes de taberna que denotan algo más que ritmo
La rabia de siglos de aplastante pobreza
—Hola, Curro. ¿Cómo estás?
—No me encuentro muy bien
—¿Es que no escuchas? Vamos a tomar unas copas
—No, déjalo
—Anda, hombre. Vamos a la fiesta y aleja los malos pensamientos
—Ay, si me pusiera a pensar… («Es mi tierra»)
«Sonrío, sueño y canto pero no pienso
Que no tengo trabajo
Que no tengo un trozo de tierra que sea mío
Que mis niños están descalzos, que pasan hambre
Que me encuentro rodeado de una sociedad injusta e inhumana
Que se me acaban los sueños
Que la felicidad no existe
Que es mentira, que es mentira.»
No, no puedo más
Sol y luna, llanto y miedo
No, no puedo más
Busco y no encuentro consuelo
No, no puedo más
Siento ira y sufrimiento
No, no puedo más
El dolor y la tristeza llevo dentro
«Si yo pudiera tener un trocito de mi tierra
Lo regaría con lágrimas de alegría
Porque ya lo hicieron otros
Con sangre, con sudor y con pena»
De color verde es mi campo
Pero yo lo veo muy negro
Qué cositas que han pasao
Qué cositas que no cuento
Trabajando día y noche
Con cariño y desespero
Tienen que dejar su tierra
Navegando mar adentro
No, no, no…
가사 번역
선술집 리듬보다 더 뭔가를 나타내는 친다
수세기의 빈곤 분쇄의 분노
-안녕,쿠로 당신은 어떻게?
-몸이 안 좋아
-내 말 안 들어? 술 좀 마시자
-아니,놔둬
-이봐,친구. 파티에 가서 나쁜 생각을 떨쳐버리자
-생각해야 한다면..("그것은 내 땅입니다»)
"나는 미소,나는 꿈과 나는 노래하지만 나는 생각하지 않는다
난 직업이 없다고
내 땅은 하나도 없다고
내 아이들은 맨발이고 배가 고파
부당하고 비인간적인 사회에 둘러싸여 있다는 것을
꿈도 꾸지 마
그 행복은 존재하지 않는다
거짓말이야,거짓말이야»
아니,더는 못하겠어
태양과 달,울음과 두려움
아니,더는 못하겠어
나는 더 편안함을 찾아 찾을 수 없습니다
아니,더는 못하겠어
나는 분노와 고통을 느낀다
아니,더는 못하겠어
내 안의 고통과 슬픔
"나는 내 땅의 작은 조각을 가질 수 있다면
나는 기쁨의 눈물로 물 것
다른 사람들이 이미 그렇게했기 때문에
피와 땀과 슬픔으로»
녹색 내 분야
그러나 나는 그것을 아주 검게 본다
무슨 작은 일이 일어 났는가
내가 말하지 않는 작은 것들
작업 일 및 밤
애정과 절망으로
그들은 그들의 땅을 떠나야 합니다
해양 항해
아니,아니,아니…