Борис Драгилев — Ну, не плачь 가사 및 번역
이 페이지에는 Борис Драгилев의 노래 "Ну, не плачь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Вот те раз, вот дела —
Тушь с ресниц потекла
Ручейками на плащ.
Я ведь здесь только гость,
Не взлечу на Москву:
Ты промочишь насквозь
Взлётную полосу.
Ну, чудачка же ты,
Говоришь, — Не спала.
На прощанье цветы
Принесла, принесла.
Да пойми, я ведь миг
Здесь и был-то всего,
И мне сорок, пойми,
А тебе — ничего.
Ну что делать с тобой?
Люди смотрят на нас.
Плащ мы купим другой,
Купим прямо сейчас.
И конфеты ещё,
Ладно, слово даю,
Прилечу — позвоню,
Будет всё хорошо.
Ну, не плачь, ну, не плачь,
Снова тушь потечёт
На твой новенький плащ,
Он тебе так идёт!
Я и сам как назло,
Прокурил до утра…
Загорелось табло.
Что ж, пора мне, пора.
가사 번역
여기 그 시간,여기 업무입니다 —
마스카라는 내 속눈썹을 실행
망토에 경쟁.
난 손님일 뿐이야,
나는 모스크바까지 비행하지 않습니다:
당신은 통해 젖게됩니다
활주로!
글쎄,당신은 괴짜 야,
잠을 못 잤다고 했죠?
안녕 꽃
가져,가져.
예,이해,나는 순간입니다
그것은 단지 여기에 있었다,
전 40 살이에요,
당신을 위해 아무것도.
내가 어떻게 할까?
사람들이 우릴 보고 있어
우리는 다른 비옷 살 것이다,
우리는 지금 그것을 살 것이다.
그리고 더 많은 사탕,
좋아,약속할게,
도착하면 전화할게,
모든 것이 잘 될 것입니다.
울지 마,울지 마,
다시 마스카라는 흐릅니다
새 비옷 입고,
그것은 너무 잘 맞는!
나 자신은 불운 그것을 가질 것,
훈제 아침까지…
극적 장면은 켜졌다.
글쎄,그것은 나에게 시간,그것은 시간이다.