Борис Драгилев — Шофёрская 가사 및 번역
이 페이지에는 Борис Драгилев의 노래 "Шофёрская"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
От «Риони» за углом на Арбате жил,
Но однажды влез, дурак, в поножовщину,
И на Север мотанул, как в Тамбовщину.
Дожидаться прихожан было глупо бы,
Кинул свитер в чемодан да с подругами,
Распрощавшись в пять минут, через пару дней
Гнал по зимнику в галоп двести лошадей.
В голове — мыслей рой,
Отдан на съедение.
Триста верст песни пой,
Водка за сидением.
Думал Сева: отсижусь, там и позабудется.
Только Север — дальний путь, год баранка крутится,
А приедет кто с Земли, он всегда с расспросами:
— Что там нового ввели, где какие россыпи?
Ночью сон — река да лес — засосет под ложечкой,
И опять далекий рейс, очередь к окошечку,
Только вроде и не впрок северные денежки,
Храп, бура да коопторг — выметает веничек.
В голове — ни шиша,
Пригруза в полкузова.
Где-то зреет черемша,
Где-то в парке музыка.
Чуял Сева: недобром этот рейс на линии,
Две бобины еще днем сжег, теперь заклинило,
Печку выдуло, а в дверь сунешься — порежешься,
Минус сорок — ночь теперь, долго ли продержишься?
У него в Москве братан — техник в автосервисе,
Ох, ему сейчас бы там, да только он на Севере
Замерзает ни за грош, бывший Сева Сидоров,
Будь он проклят этот нож, чемодан со свитером.
Полетели о Москве
Мысли в отдаление,
Теплота в голове —
Вот оно спасение:
Не придут, не возьмут
К поезду с вокзала…
Чьи там фары в стекла бьют?
Или показалось.
가사 번역
아르바트 모퉁이"리오니"에서 살았다,
그러나 어느 날,당신은 바보,당신은 칼 싸움을 얻었다,
그리고 탐보브 지역에서와 같이 북쪽 모타눌에.
교구들을 기다리는 건 어리석은 짓일 겁니다,
내 친구들과 함께 내 가방에 스웨터를 던졌다,
5 분 후에 작별인사 하고 며칠 후
나는 겨울 길을 따라 갤럽에 이백 말을 몰았다.
내 머리에-생각의 무리,
먹어 치우는 걸 감안할 때
노래 노래의 3 백 개 최초 노래,
좌석 뒤에 보드카.
세바는 생각:나는 거기에 앉아서 잊을 것이다.
북쪽만이 먼 길이야,
누군가가 지구에서 올 때,그들은 항상 질문을:
-이 새로운 도입 무엇인가,어디 플레이서는?
밤,수면-강과 숲-당신의 위장에 빨아들일 것입니다,
그리고 다시 먼 비행,창에 대기열,
만 같은 아니라 향후 사용 북부 돈을 위해,
코골이,붕사와 공동 옵토르는-빗자루를 스윕.
내 머리에서-하지 시샤,
팔투소바 프리크루자
어딘가에 체리가 성숙하고 있습니다,
공원 어딘가에 음악이 있어
센스드 세바:이 비행 선,
나는 하루 전에 두 마리의 보빈을 태웠고,지금은 붙어 있습니다,
난로는 날려,당신은 문에 머리를 찌를 경우-당신은 자신을 잘라 것입니다,
40 박도 안 돼 얼마나 버틸 거야?
그는 모스크바에서 한 형제-자동차 서비스 기술자,
오,그는 지금 거기 있어야 하는데,그는 북쪽에 있어요.
Farthing 에 대한 정지,전 세바 Sidorov,
젠장,칼 스웨터 있던 가방
모스크바 에 대해 날아 갔다
거리에서 생각,
머리에 있는 온정 —
여기에 구원이 있습니다:
그들은 오지 않을거야,그들은 그것을 가지고하지 않습니다
역 기차로…
누구 헤드라이트가 창문을 두드리는거야?
또는 상상.