Born Gold — Early Birthday 가사 및 번역
이 페이지에는 Born Gold의 노래 "Early Birthday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shrouded in snow, pale as the morning star
Your little flesh scarf, sewn by your belly’s arms
Your boiling brain and the stove of your art
Bubbling over black on the shattered glass
We all have time!
I doubt it You’ll be just fine!
I doubt it Suspended in amber,
Surrounded by the things you never wanted but you lost
It’s what it is That’s what it is It’s what it is Little membrane between the things we’ve been
Shivering cold, upright and frightened dumb
The pulp and wet fruit slip as your fingers numb
No design in the rope, just a shriek and a moan
Disembodied prayers for a life alone
We all have time!
I doubt it You’ll be just fine!
I doubt it Suspended in amber,
Surrounded by the lives you never wanted but you lost
It’s what it is That’s what it is It’s what it is Little membrane between the things we’ve been
It’s what it is That’s what it is It’s what it is Little membrane between the things we’ve been
가사 번역
눈이 가려져 아침 별처럼 창백해
당신의 작은 살 스카프,당신의 배의 팔에 꿰매
당신의 끓는 두뇌와 당신의 예술의 난로
버블 링 위에 블랙 부서진 유리
우리 모두는 시간이!
난 당신이 괜찮을거야 의심!
나는 그것이 호박색으로 중단 의심,
당신이 결코 원하지 않았던 것들에 둘러싸여 있지만 당신은 잃어 버렸습니다
그게 바로 우리가 해왔던 것들 사이의 작은 막이라는 거야
차가운 떨고,똑바로 두려워 바보
마비되는 당신의 손가락으로 펄프 그리고 젖은 과일 미끄러짐
밧줄에 디자인 없음,다만 비명소리 및 신음
혼자 삶에 대한 육체의기도
우리 모두는 시간이!
난 당신이 괜찮을거야 의심!
나는 그것이 호박색으로 중단 의심,
당신이 결코 원하지 않았던 삶에 둘러싸여 있지만 당신은 잃어 버렸습니다
그게 바로 우리가 해왔던 것들 사이의 작은 막이라는 거야
그게 바로 우리가 해왔던 것들 사이의 작은 막이라는 거야