Boss Ac — A Carta Que Eu Nunca Te Escrevi 가사 및 번역
이 페이지에는 Boss Ac의 노래 "A Carta Que Eu Nunca Te Escrevi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Desde o começo, não sei quem és, no fundo não te conheço
Se calhar sou o culpado, se calhar até mereço
Quis confiar em ti mas não deixaste, tu não quiseste
Imagino as coisas que tu nunca me disseste
Ás vezes queria ser mosca e voar por aí, pousar em ti
Ouvir o que nunca ouvi, ver o que nunca vi, nem conheci
Saber se pensas em mim quando não estás comigo
Será que és minha amiga como eu sou teu amigo?
Será que falas mal de mim nas minhas costas?
Há coisas em ti que tu não mostras ou já não gostas?
Quantas vezes te pedi para seres sincera, quem me dera
Imagino tanta coisa enquanto estou á tua espera
Apostei tudo o que tinha saí a perder, sem perceber
Já fui surpreendido porque quem pensei conhecer
Sem confiança a relação não resiste, o amor não existe
Quando mentiste, não fiquei zangado mas triste
A carta que eu nunca te escrevi
A carta que eu nunca te escrevi
Não peço nada em troca, apenas quero sinceridade
Por mais crua e difícil que seja, venha a verdade
Será que me enganas? Será que chamas a outro o que me chamas?
Será que é verdade quando me dizes que me amas?
Será que alguém te toca em segredo? Será que é medo?
Será que para ti não passo de mais um brinquedo?
Será que exagero? Será que não passa de imaginação?
Será que é o meu nome que tens gravado no coração? Ou não?
Eu sou a merda que vês mas ao menos sabes quem sou
E sabes que tudo o que tenho é tudo aquilo que te dou
Nunca te prometi mais do que podia
Prefiro encarar a realidade a viver na fantasia
A carta que eu nunca te escrevi
A carta que eu nunca te escrevi
Também te magoei mas nunca foi essa a intenção
E acredita que ver-te infeliz partiu-me o coração
Mas, errar é humano e eu dou o braço a torcer
Reconheço os meus erros, sei que já te fiz sofrer
Porquê que não me olhas nos olhos quando pedes perdão?
Será por saberes que neles vejo o reflexo do teu coração?
E os olhos não mentem quando a boca o faz
E se ainda não me conheces então nunca conhecerás
Serás capaz de fazer o que te peço?
Desculpa-me ser mal educado quando stresso
Assim me expresso, sou frio e praguejo em excesso
Se conseguíssemos dialogar já seria um progresso
A chama enfraquece sinto que está a morrer aos poucos
Porquê que é assim? Será que estamos a ficar loucos?
Acho que nunca soubeste o quanto gostei de ti
Esta é a carta que eu nunca te escrevi
가사 번역
처음부터,난 당신이 깊은 아래로 내가 당신을 모르는 누구인지 몰라
어쩌면 내가 비난 해요,어쩌면 난 그것을 가치가있다
널 믿고 싶었는데 넌 안 믿었어
네가 나한테 말한 적 없는 것들을 상상해
가끔 난 날아서 주위를 날아다니고 싶어
내가 들어 본 적이없는 것을 듣고,내가 본 적이없는 것을 보아라.
당신이 나와 함께하지 않을 때 당신이 나를 생각하는 경우 알고
내가 네 친구인줄 알아?
내 등 뒤에서 내가 아파?
더 이상 안 보여도 싫은 거 없어?
얼마나 많은 시간을 내가 당신에게 정직 요청했습니다,나는 기원합니다
나는 당신을 기다리는 동안 너무 많은 상상
나는 그것을 실현하지 않고,내가 잃을 왼쪽했던 모든 내기
내가 아는 사람 때문에 나는 이미 놀랐다
신뢰 없이는 관계가 저항하지 않습니다,사랑은 존재하지 않습니다
네가 거짓말을 했을 때 난 화가 났지만 슬펐다
내가 한 번도 안 쓴 편지
내가 한 번도 안 쓴 편지
나는 대가로 아무것도 요구하지 않는,난 그냥 성실을 원한다
이 될 수 있으므로 원유와 어려운,진실을 올
날 속이고 있어? 날 뭐라고 불러?
당신이 나를 사랑한다고 말할 때 그것이 사실입니까?
비밀스럽게 건드린 사람 있어? 두려움이냐?
내가 장난감 하나 더 한다고 생각해?
나는 과장하고 있는가? 그것은 단지 상상력입니까?
내 이름 새겨진 거야? 아니,아니?
난 당신이 볼 똥이야 하지만 적어도 당신은 내가 누군지 알아
그리고 당신은 내가 가진 모든 내가 당신에게 줄 모든 것을 알고있다
내가 할 수 있는 것보다 더 많은 것을 약속 한 적이 없어.
차라리 현실을 직시하고 싶어요 판타지 속에 사는 것보다
내가 한 번도 안 쓴 편지
내가 한 번도 안 쓴 편지
나도 상처줬지만 의도한 건 아니었어
그리고 날 믿어,너를 보면 불행이 내 마음을 아프게 했어
하지만,잘못 인간 그리고 난 트위스트 내 팔을 제공합니다
내 실수를 인정해 널 고통스럽게 만든 건 알아
용서를 구할 때 내 눈을 똑바로 쳐다보지 그래?
내가 그 안에서 네 마음을 반사하는 걸 알았기 때문이야?
입이 할 때 그리고 눈은 거짓말을하지 않습니다
날 아직 모르면 절대 모를 거야
당신은 내가 물어 무엇을 할 수 있습니까?
무례하게 굴어서 미안해
이 방법은 내가 자신을 표현,나는 춥고 나는 초과 역병
우리가 대화를 할 수 있다면,그것은 진행 될 것입니다.
불꽃은 천천히 죽어 가고 같은 느낌 약화
왜 그렇게? 우리는 미친 건가요?
내가 널 얼마나 좋아했는지 모를 거야
이건 내가 쓴 적 없는 편지야