Boss Ac — Coisas da Vida 가사 및 번역
이 페이지에는 Boss Ac의 노래 "Coisas da Vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dino Nasceu em Portugal, os pais vieram de África
À procura de uma vida normal, mas não passou de ilusão
Ai não? Pois não! Fizeram o que? Apenas fé no Coração
Mas a fé não alimenta, a fome rebenta, o Dino tem 2 anos
Se calhar já nem se aguenta (pois é) Alegria não sabem o que é
O pai trabalha todo o dia e a mãe tem de ficar com do bebé
Vivem numa barraca bué fatela, quatro paredes velhas, uma porta
Um telhado e uma janela, a casa de banho é um balde e uma lata
Um colchão para os três, ya, a vida é bem ingrata, 40 contos
Para o mês inteiro (só?), a vida vai de mal a pior e cada vez há
Menos dinheiro, mas lá vão sobrevivendo, Dino vai crescendo
E ao mesmo tempo aprendendo e vendo como tudo é sacrifício
É melhor ir para a escola para seu próprio benefício, não há
Maneira de comprar o material, o pai trabalha como um burro
A mãe tá bué da mal. Aos 9 anos consegue ir estudar
Dá para se desenrascar mas só sabem lhe insultar, é preto daqui
Preto dali, queixa-se à professora mas ela não liga
Apenas sorri, os anos passam, chega ao 8º, chega de escola
Chega de fazer figura de parvo, meteu-se com as más companhias
Agora vende droga e tem dinheiro todos os dias, de tempos em tempos
Vai parar à cadeia semana e meia, a situação tá feia mas lá se remedeia
No fim do túnel há sempre uma luz, a mãe chora em vão mas
Ainda acredita em Jesus
Coisas da vida
Coisas que acontecem aqui e ali
Podem acontecer a qualquer um
Cada um com o seu destino
Uma história igual a tantas outras
Coisas da vida
Ataca um jovem com um bastão, (ueláh) desta vez não escapou
E acabou na prisão, sem solução foi preso por ser homicida, ferida não
Será esquecida, agora é tarde para mudar de vida
A primeira vez numa sentença, crime não compensa
Uma desgraça não vem só, a mãe morreu de doença, desgosto, tristeza
No rosto do pai que tem muito para chorar, tão cedo o Dino não sai
Pai desgostoso, filho criminoso, Dino só pensa em fugir daquele
Lugar horroroso, mas será que é capaz? Duvido. Sabe que errou, no fundo
Não é mau rapaz. 10 anos atrás das grades apenas verdades
O tempo custa a passar enquanto morre de saudades, a consciência
Pesa-lhe todos os dias, não há rebelias, restam-lhe sonhos e fantasias
Coisas da vida
Pois é
Essas coisas acontecem
Em todo o lado
A toda a hora
Coisas, da vida
E continuando, a nossa história
Dino…
Chegou o seu momento (até que enfim) 5 anos depois saiu por bom
Comportamento, a liberdade é condicional, agora chegou a altura de
Levar uma vida normal, longe de crime, Dino quer é sossego, mas não
Tem dinheiro, nem casa, tem que arranjar emprego vai-se arranjando
Na casa do Cota, levanta-se cedo, compra o jornal e põe a fatiota
Tenta a sua sorte à procura de trabalho «Então você tem cadastro?»
«Infelizmente sim» «Sai daqui caralho», dia após dia a mesma resposta
Continuou sem emprego até que lhe foi feito uma proposta, certo dia
Não aguentou mais, a única solução eram os negócios ilegais, nada a
Perder aceitou a oferta, não há moral que resista quando a fome aperta
Mas o sol pouco durou (Porquê?), uma transacção deu po torto e alguém o
Matou, são as coisas da vida, saiu da prisão, meteu-se num beco sem
Saída, foi tratado como uma doença, tentou ser honesto mas ditaram-lhe
A sentença, mas tem a ver que é fodido, um gajo sair da prisão e não
Ser reinserido, pensem nisso!
São coisas da vida uuhhh quem é a vida?
가사 번역
디노 포르투갈 태생,부모는 아프리카에서 온
정상적인 삶을 찾고 있지만,환상에 의해 전달되지 않았다
오,안돼? 오,안돼! 뭘 했다고? 그냥 심장에 대한 믿음
그러나 믿음은 굶주림 버스트,디노 2 세 공급하지 않습니다
이 무엇인지 몰라 기쁨(이다)어쩌면 당신은 심지어 그것을 참을 수 없습니다
아빠는 하루 종일 일하고 엄마는 아기를 데리고
그들은 텐트 부에 파텔라,네 개의 오래된 벽,문에 살고 있습니다
지붕,창,욕실은 양동이 및 수
3 인 매트리스,ya,인생은 매우 배은망덕하고 40 이야기 입니다
전체 달(만?),생활은 나쁜에서 더 나쁜마다 거기 간다
적은 돈,하지만 거기에 그들은 디노 성장,생존
그리고 동시에 모든 것이 희생되는 방법을 배우고 보는 것
그것은 더 나은 학교에 가서 자신의 이익을 위해,이 없다
물건을 구입하는 방법,아빠는 당나귀처럼 작동
엄마는 골칫거리야 9 세에 그는 공부 갈 수 있습니다
당신은 그것을 처리할 수 있지만 그들은 단지 어떻게 알고 모욕을 당신,그것은 검은 여기에서
거기에서 검은 색,교사에 불평하지만 그녀는 상관하지 않습니다
웃어,몇 년은 지나고 8 일만 지나면 학교도 안 가고
더 이상 장난하지,그는 나쁜 회사를 엉망.
이제 그는 약을 판매하고 때때로,매일 돈을 가지고있다
감옥 주에 중지하고 반 것,상황은 추한 있지만,이 고정되어 있습니다
이 터널의 끝에서 항상 빛이,어머니는 헛되이 울고 있지만
여전히 예수님을 믿습니다
삶의 것들
여기 저기 일어나는 일들
그것은 누구에게나 일어날 수 있습니다
자신의 운명을 가진 각
너무 많은 다른 사람과 같은 이야기
삶의 것들
이 시간은 탈출하지 않았다 박쥐,(우엘라)와 젊은 남자를 공격
그리고 감옥에 갇혀서,살인자로 체포 된 해결책은 없었으며 상처는 없었습니다
그것은 잊어 질 것입니다,지금은 당신의 인생을 바꾸기에는 너무 늦었습니다
형벌은 처음인데 범죄는 갚지 않는다
불행은 오지 않는다,어머니는 질병,혐오,슬픔으로 사망
눈물이 많은 아버지 앞에서 디노는 떠나지 않습니다
혐오 아버지,범죄 아들,디노는 멀리 그에서 실행 생각한다
끔찍한 곳이지만 할 수 있습니까? 의심. 당신은 당신이 깊은 실수를 알고있다.
나쁜 소년. 바 바로 진리 뒤에 10 년
갈망,의식의 죽어가는 동안 시간 비용은 전달합니다
그것은 매일 당신에 무게,어떤 반란군도 없다,당신은 여전히 꿈과 환상이
삶의 것들
예,그것은
이런 일이 발생
어디에나
모든 시간
인생에서 것들
그리고 계속,우리의 이야기
디노…
그 시간은 5 년 후 좋은 나왔다(마지막까지)왔다
행동,자유는 조건 이다,지금 시간에 왔다
정상 생활을 리드,멀리 범죄에서,디노는 조용 원하는,하지만
당신은 돈이 없다,집,당신은 당신이 얻을 것이다 직업을 얻을 수있다
코타의 집에서 그는 일찍 일어나서 신문을 구입하고 파티 오타를 둔다
일을 찾고 당신의 행운을 시도"그래서 당신은 기록을 가지고?»
"불행하게도 예",하루 하루 같은 대답 후,"여기서 꺼져"
그는 어느 날 제공 될 때까지 그는 일없이 계속
유일한 해결책은 불법 사업이었다,에 아무것도
제안을 받아 들였다 잃고,굶주림이 바짝 죌 때 저항 할 도덕적 인 것은 없다
그러나 태양은 작은 지속(왜?),트랜잭션이 결과
살해당하고,삶의 문제고,감옥에서 나왔고,골목으로 들어갔죠.
종료,질병으로 처리 정직하게 시도하지만 그에게 지시 하였다
그 문장은 그렇지만 그건 좆된 일이야,한 남자가 감옥에서 나와서
다시 주장 할,그것에 대해 생각!
삶의 것들 uuhhh 는 생활이 누구인가?