Boss Ac — Que Deus 가사 및 번역
이 페이지에는 Boss Ac의 노래 "Que Deus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quem quer que sejas
Onde quer que estejas
Diz-me se…
É este o mundo que desejas?!
Homens rezam, acreditam
Morrem por ti!
Dizem que estás em todo o lado
Mas não sei se já te vi!
Vejo tanta dor no mundo
Pergunto-me se existes?!
Onde está a tua alegria
Neste mundo d’homens tristes?!
Se ensinas o bem
Porque é que somos maus por natureza?!
Se tudo podes
Porque é que não vejo comida à minha mesa?
Perdoa-me as dúvidas
Tenho que perguntar
Se sou teu filho e tu me amas
Porque é que me fazes chorar?
Ninguém tem a verdade
O que sabemos são palpites
Sangue é derramado em teu nome
É porque o permites
Se me deste olhos
Porque é que não vejo nada?!
Se sou feito à tua imagem
Porque é que eu durmo na calçada?!
Será que pedir a paz entre os homens
É pedir demais?!
Porque é que sou discriminado
Se somos todos iguais?!
Porquê!?
Porque é que os Homens se comportam como irracionais?!
Porque é que guerras, doenças matam cada vez mais?!
Porque é que a paz não passa de ilusão?!
Como pode o Homem amar com armas na mão?!
Porquê!?
Peço perdão pelas perguntas que têm que ser feitas
E se eu escolher o meu caminho será que me aceitas?!
Quem és tu? Onde estás? O que fazes? Não sei!
Eu acredito é na Paz e no Amor!
Por favor não deixes o mal
Entrar no meu coração
Dou por mim a chamar
O teu nome em horas d’aflição
Mas… Tens tantos nomes!
És rei de tantos tronos!
Se o Homem nasce livre
Porque é que alguns são donos?!
Quem inventou o ódio?!
Quem foi que inventou a guerra?!
Às vezes acho que o inferno
É um lugar aqui na Terra!
Não deixes crianças
Sofrer pelos adultos
Os pecados são os mesmos
O que muda são os cultos
Dizem que ensinaste o Homem
A fazer o bem
Mas no livro que escreveste
Cada um só lê o que lhe convém
Passo noites em branco
Quase sem dormir a pensar
Tantas perguntas
Tanta coisa por explicar
Interrogo-me
Penso no destino que me deste
E tudo o que me acontece
É porque tu assim quiseste
Porque é que me pões de luto
E me levas quem eu amo?!
Será que é essa a justiça
Pela qual eu tanto clamo?!
Será que só percebemos
Quando chegar a nossa altura?!
Se calhar desse lado
Está a felicidade mais pura!
Mas se nada fiz
Nada tenho a temer
A morte não me assusta
O que assusta é a forma de morrer!
Porque é que os Homens se comportam como irracionais?!
Porque é que guerras, doenças matam cada vez mais?!
Porque é que a paz não passa de ilusão?!
Como pode o Homem amar com armas na mão?!
Porquê!?
Peço perdão pelas perguntas que têm que ser feitas
E se escolher o meu caminho será que me aceitas?!
Quem és tu? Onde estás? O que fazes? Não sei!
Eu acredito é na Paz e no Amor!
Quanto mais tento aprender
Mais sei que nada sei
Quanto mais chamo o teu nome
Menos entendo o que chamei
Por mais respostas que tenha
A dúvida é maior
Quero aprender com os meus defeitos
Acordar um homem melhor
Respeito o meu próximo
Para que ele me respeite a mim
Penso na origem de tudo
E penso como será o fim!
A morte é o fim
Ou é um novo amanhecer?!
Se é começar outra vez
Então já posso morrer!
(Teresa Salgueiro)
Ao largo ainda arde
A barca da fantasia
O meu sonho acaba tarde
Acordar é que eu não queria!
가사 번역
당신이 누구든지간에
당신이 어디에 있든
만약 말해…
이게 네가 원하는 세상이야?!
남자 기도,믿어
그들은 당신을 위해 죽는다!
그들은 당신이 사방에 말한다
하지만 당신을 본 적이 있는지 모르겠어요!
세상에 고통이 너무 심해
당신이 존재하는 경우 궁금해?!
당신의 기쁨은 어디에 있습니까
슬픈 남자들의 세상에서?!
당신이 좋은 것을 가르치는 경우
왜 우리는 자연에 의해 악합니까?!
당신이 할 수있는 경우 모든
식탁에서 음식을 볼까요?
내 의심을 용서하십시오
물어볼 게 있어
내가 당신 아들이고 당신이 날 사랑한다면
왜 날 울게 해?
아무도 진실을 몰라
우리가 아는 것은 추측이다
당신의 이름으로 피를 흘렸습니다
당신이 그것을 허용하기 때문입니다
당신이 나에게 눈을 준 경우
왜 아무것도 안 보여?!
나는 당신의 이미지를 만들고있어 경우
왜 보도에서 자요?!
우리는 남자 사이의 평화를 요구합니까
너무 많은 질문인가요?!
왜 내가 차별적입니까
우리는 모두 같은 있습니까?!
왜!?
왜 남자들은 불합리한 사람들처럼 행동하지?!
왜 전쟁,질병은 점점 더 죽이고 있습니까?!
왜 환상에 평화는 아무것도 없다?!
어떻게 사람이 자신의 손에 무기를 사랑 할 수 있습니까?!
왜!?
질문해야 할 질문에 대해 사과드립니다
내가 길을 선택한다면 당신은 나를 받아 들일 것인가?!
넌 누구야? 어디야? 뭐 하는 거야? 나도 몰라!
나는 평화와 사랑을 믿는다!
악을 허락하지 마십시오
내 마음을 입력
나는 나 자신을 호출 찾을 수 있습니다
고통의 시기에 당신의 이름
그러나... 이름이 너무 많아!
넌 왕좌의 왕이야!
사람이 태어난 경우 무료
왜 일부 소유자는?!
누가 증오를 발명?!
누가 전쟁을 발명?!
때때로 나는 지옥을 생각한다
여기 지구에 있는 곳이야!
아이들을 떠나지 마세요
성인을 위해 겪으십시오
죄는 똑같아
예배종파란 어떤 변화가 있습니까
네가 가르쳤다던데
좋은 일
그러나 책에서 당신은 썼다
각자는 그에게 맞는 것을 읽습니다
단계 빈 밤
생각할 수 있는 거의 잠 없음
그래서 많은 질문
설명 할 것이 너무 많습니다
나는 궁금해
당신이 내게 준 운명이
그리고 나에게 일어나는 모든 일
네가 원해서 그런 거야
왜 나를 애도 하는가
내가 사랑하는 사람을 데려간다고?!
그게 정의야?
내가 그렇게 많이 우는거?!
우리는 단지 실현 하는가
우리 시간은 언제지?!
어쩌면 그 쪽.
가장 순수한 행복이 있습니다!
하지만 아무것도 안했다면
나는 두려워 할 것이 없다
죽음은 나를 놀라게하지 않습니다
무엇이 당신을 두려워하는 것은 당신이 죽을 방법입니다!
왜 남자들은 불합리한 사람들처럼 행동하지?!
왜 전쟁,질병은 점점 더 죽이고 있습니까?!
왜 환상에 평화는 아무것도 없다?!
어떻게 사람이 자신의 손에 무기를 사랑 할 수 있습니까?!
왜!?
질문해야 할 질문에 대해 사과드립니다
내가 길을 선택한다면 당신은 나를 받아 들일 것인가?!
넌 누구야? 어디야? 뭐 하는 거야? 나도 몰라!
나는 평화와 사랑을 믿는다!
더 나는 배울 시도
하지만 난 아무것도 몰라
더 나는 당신의 이름을 호출
덜 내가 전화 한 것을 이해
아무리 당신이 얼마나 많은 대답
의심이 더 크다
나는 나의 결점에서 배우고 싶다
더 나은 남자를 깨어
나는 내 이웃을 존중
그래서 그는 나를 존중
나는 모든 것을 기원 생각
그리고 나는 끝이 어떻게 될 것 같아!
죽음은 끝
또는 그것은 새로운 새벽인가?!
다시 시작하는 경우
그럼 난 지금 죽을 수 있어!
(테레사 살게로)
오프 여전히 화상
멋진 보트
내 꿈은 늦게 끝납니다
일어나기 싫었어!