Boston — The Way You Look Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Boston의 노래 "The Way You Look Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look beyond the world you know
Maybe hope will come back your way
And I’ve heard a tree can grow
Out of the ashes of yesterday
I’ve been taken, I’m falling into the night
And your spell, I can’t break it It’s calling me to your side, and
And everything’s alright
Ooh, the way you look tonight
Ooh, the way you look tonight
Yeah, the way you look tonight
Once, we had a chance before
I remember like yesterday
But when you opened up your door
I couldn’t find a word to say
What I’m feeling, I’m falling back into faith
In a world of believing, I thought it —
it might be too late, and
Oh, too late tonight, but, now everything’s alright
Ooh, the way you look tonight
Ooh, the way you look tonight
You don’t need to say anything at all
Believe in my love this time
I’ll catch you when you fall
Yeah — hey
You blew me away, and like they say
I know the time is right
I waited so long, this can’t be wrong
The way you look, the way you look tonight
가사 번역
당신이 알고있는 세계를 넘어 봐
어쩌면 당신의 방법을 다시 올 것이다 희망
그리고 나는 나무가 성장할 수 있다고 들었습니다
어제 잿더미에서
난 잡혀갔고,밤에 빠졌어.
네 주문이 네 편이라고 부르는 걸 깨뜨릴 순 없어
그리고 모든 것이 괜찮습니다
오늘 밤에 보는 눈빛
오늘 밤에 보는 눈빛
그래,오늘 밤에 보는 눈빛
일단,우리는 전에 기회가 있었다
나는 어제처럼 기억
그러나 당신이 당신의 문을 열 때
할 말이 없어서
내가 느끼는 것,나는 다시 믿음으로 떨어지고있다
믿음의 세계에서,나는 그것을 생각 —
너무 늦을 수도 있고
아,너무 늦었지만,이제 모든 것이 괜찮습니다
오늘 밤에 보는 눈빛
오늘 밤에 보는 눈빛
아무 말도 할 필요 없어
이번엔 내 사랑을 믿거라
당신이 떨어질 때 나는 당신을 잡을 것입니다
그래—헤이
날 날려버렸고 그들이 말하는 것처럼
시간이 옳다는 거 알아
나는 너무 오래 기다렸다,이것은 틀릴 수 없다
오늘 밤 당신이 보는 눈빛