Boulevard des airs — Les appareuses trompences 가사 및 번역
이 페이지에는 Boulevard des airs의 노래 "Les appareuses trompences"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Meurtri, je suis meurtri
Dans le moule où l’on m’a mis
Je vois qui rôdent, qui me guettent
Les gardiens de ce qu’il faut être
Aux prêcheurs de la tolérance
Aux moralisateurs de conscience
J’aimerai rappeler quelques mots
Qu’on entend sitôt qu’on est minot
L’habit ne fait pas le moine,
Et c’est tout nu que je me pavane
Ce que tu vois n’est pas ce que je suis
Ce que tu penses n’est pas l’ordre établi
Ce que je dis n’est pas ce que je pense,
Les appareuses trompences (x2)
Les lignes, les bornes, les barrières,
Ont toujours un air pénitentiaire
Quand c’est l’institution qui cloisonne
C’est penser qui libère les Hommes
A vouloir trop suivre la dictée
On devient des pantins ficelés
J’ai pour ma part toujours voulu
Voir et découvrir un peu plus
Mais à l’instar des grands discours,
La liberté est étouffée toujours
Que ce soit chemise ou poème
Je maquille le monde et moi-même
Jeux de mots ou jeux de couleurs
Donner des roses pour des pleurs
Que tu sois ici ou là-bas
Rien n’est plus faux que ce que tu vois
Un inconscient voile recouvre
Toutes les beautés que tu découvres
Les yeux qui voient le vrai de nous
Sont l’apanage des sages et des fous
Pont:
J’ai tracé, dans la pierre, sur ma peau
A l’encre ou au couteau
Quelques formes d’insolence
Une forme d’indépendance
J’ai tracé, sur la pierre, dans ma peau
Les appareuses trompences.
(Merci à Lucas pour cettes paroles)
가사 번역
멍들어,멍들어
내가 넣어 있던 금형에
누가 숨어있는지 보고 누가 나를 기다리는지
무엇을 할 수호자
포용력의 설교자에
양심의 사기에
나는 몇 단어를 기억하고 싶습니다
우리가 미노트 인 한 빨리 듣고
이 습관은 스님을 만들지 않습니다,
다 벗고 뽐내는데
당신이 보는 것은 내가 무엇인지 아니다
당신이 생각하는 것은 설립 순서 아니다
내가 말하는 것은 내가 생각하는 것이 아니다,
트럼프 apparatuses(2 배)
선,맨끝,장벽,
항상 감옥 모양을 가지고
Cloisonne 가 그 기관일 때
남성을 자유롭게 만드는 것 같아요
받아쓰기를 너무 많이 따르고 싶어
우리는 묶여 팬틴된다
나는 항상 원했습니다
보고 조금 더 발견
하지만 위대한 연설처럼,
자유는 항상 질식된다
셔츠 나 시 여부
나는 세계와 나 자신을 구성
낱말 게임 또는 색깔 게임
울고 장미를 줘
당신이 여기 또는 거기 여부
아무것도 당신이 보는 것보다 더 거짓 없습니다
무의식적 인 베일 커버
당신이 발견 한 모든 아름다움
우리의 진실을 볼 수 있는 눈
바지와 바보를 특권으로 삼고
다리:
돌에,내 피부에 추적
잉크 또는 칼
무례의 일부 형태
독립 형태
돌에,내 피부에 추적
명백한 사기.
(이 단어에 대한 루카스 덕분에)