Bounding Main — Derelict 가사 및 번역
이 페이지에는 Bounding Main의 노래 "Derelict"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fifteen men on the Dead Man’s Chest
Yo-ho-ho and a bottle of rum!
Drink and the devil had done for the rest
Yo-ho-ho and a bottle of rum!
The mate was fixed by the bos’n’s pike
The bos’n brained with a marlinspike
And Cookey’s throat was marked belike
It had been gripped by fingers ten
And there they lay, All good dead men
Like break-o'-day in a boozing-ken
Yo-ho-ho and a bottle of rum!
Fifteen men of the whole ship’s list
Yo-ho-ho and a bottle of rum!
Dead and be damned and the rest gone whist!
Yo-ho-ho and a bottle of rum!
The skipper lay with his nob in gore
Where the scullion’s axe his cheek had shore
And the scullion he was stabbed times four
And there they lay, while soggy skies
Dripped all day long in up-staring eyes
In murk sunset and foul sunrise
Yo-ho-ho and a bottle of rum!
Fifteen men of 'em stiff and stark
Yo-ho-ho and a bottle of rum!
Ten of the crew had the murder mark
Yo-ho-ho and a bottle of rum!
'Twas a cutlass swipe or an ounce of lead
Or a yawing hole in a battered head
And the scuppers glut with a rotting red
And there they lay, aye, damn my eyes
All lookouts clapped on paradise
All souls bound just contrariwise
Yo-ho-ho and a bottle of rum
Fifteen men of 'em good and true
Yo-ho-ho and a bottle of rum!
Every man jack could ha' sailed with Old Pew
Yo-ho-ho and a bottle of rum!
There was chest on chest full of Spanish gold
With a ton of plate in the middle hold
And the cabins riot of loot untold
And they lay there, that took the plum
With sightless glare and their lips struck dumb
While we shared all by the rule of thumb
Yo-ho-ho and a bottle of rum!
More was seen through the sternlight screen
Yo-ho-ho and a bottle of rum!
Charting no doubt where a woman had been!
Yo-ho-ho and a bottle of rum!
A flimsy shift on a bunker cot
With a dirk slit sheared through the bosom spot
And the lace stiff dry in a purplish blot
Was she wench or some shuddering maid
Who dared the knife and took the blade!
By God! She had stuff for a plucky jade
Yo-ho-ho and a bottle of rum!
Fifteen men on the Dead Man’s Chest
Yo-ho-ho and a bottle of rum!
Drink and the devil had done for the rest
Yo-ho-ho and a bottle of rum!
We wrapped 'em all in a mainsail tight
With twice ten turns of a hawser’s bight
And we heaved 'em over and out of sight
With a Yo-Heave-Ho! And a fare-thee-well!
And a sullen plunge in the sullen swell
Ten fathoms deep on the road to hell!
Yo-ho-ho and a bottle of rum!
가사 번역
죽은 남자의 가슴에 15 명의 남자
요호호랑 럼 한 병!
술과 악마는 나머지를 위해 수행했다
요호호랑 럼 한 병!
그 친구는 보스의 파이크에 의해 고쳐졌다.
말린 꼬챙이를 곁들인'보스네'
그리고 쿠키의 목은 벨케로 표시되었습니다
그것은 손가락 10 에 의해 사로 잡혔다했다
그리고 거기 그들은 누워,모든 좋은 죽은 사람
방황하는 켄에서 쉬는 날처럼
요호호랑 럼 한 병!
전체 배 목록 15 명
요호호랑 럼 한 병!
죽은 저주하고 나머지는 침묵 사라!
요호호랑 럼 한 병!
선장은 고어에 자신의 노브와 함께 누워
그 조각가가 그의 뺨을 도끼로 만든 곳
4 번 칼에 찔린 조각
그리고 거기 그들은 누워,젖은 하늘 동안
하루 종일 눈을 뜨고 늘어져 있었다.
머크 일몰과 파울 일출에서
요호호랑 럼 한 병!
15 명이 굳어지고 굳어졌습니다
요호호랑 럼 한 병!
10 명의 승무원이 살해 마크를 가지고 있었다.
요호호랑 럼 한 병!
커틀ᄅass 슬쩍 또는 1 온스의 납
폭행 머리에 하품 구멍
그리고 스커퍼는 썩어가는 빨간색으로 반짝입니다.
그리고 거기 그들은 누워,그래,내 눈 빌어 먹을
천국에 박수 쳐진 모든 전망대
모든 영혼은 반대로 묶여 있습니다
요호호랑 럼 한 병
15 명이 선하고 진실해
요호호랑 럼 한 병!
모든 남자 잭은 오래된 퓨 항해 할 수있다
요호호랑 럼 한 병!
스페인 금으로 가득 찬 가슴에 가슴이 있었다.
중간 홀드 접시 톤
그리고 전리품 폭동의 통나무 집은 말할 수없는
그리고 그들은 거기에 누워,그 매화 했다
광경 눈부심 그들의 입술 바보 쳤다
우리가 엄지 손가락의 규칙에 의해 모든 것을 공유하는 동안
요호호랑 럼 한 병!
더 많은 흉골빛 화면을 통해 볼 수 있었다
요호호랑 럼 한 병!
차트 작성 여자가 어디 있었는지 의심의 여지!
요호호랑 럼 한 병!
벙커 침대 한 어설픈 시프트
더크 슬릿이 가슴부분을 통해 지저분하게
그리고 레이스 뻣뻣한 마른 보라색 얼룩
그녀는 처녀 또는 일부 몸부림 하녀
누가 칼을 감히 칼을 가져갔지!
신으로! 그녀는 잘난 옥을 위해 물건을 가지고 있었다
요호호랑 럼 한 병!
죽은 남자의 가슴에 15 명의 남자
요호호랑 럼 한 병!
술과 악마는 나머지를 위해 수행했다
요호호랑 럼 한 병!
우리는 그들을 모두 정면으로 싸서
매싸움의 두 배 회전으로
그리고 우리는 그들을 멀리하고 보이지 않게했습니다
요 Heave-Ho 와 함께! 그리고 요금-그대-잘!
그리고 설 렌 팽창에 술 렌 플 런지
지옥으로 가는 길 깊은 열 패덤!
요호호랑 럼 한 병!