Bounding Main — Mingulay Boat Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Bounding Main의 노래 "Mingulay Boat Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What care we how light the spray is?
What care we for wind or weather?
Let her go, boys, every inch is
Sailin' homeward to Mingulay
Heel ya ho, boys, let her go boys
Heave her head 'round into the weather
Heel ya ho, boys, let her go boys
Sailin' homeward to Mingulay
Clap your eyes on the sun arisin'
Gulls and doves fill the sky with feather
Cut her loose, boys, for the horizon
We’ll be home soon in Mingulay
Heel ya ho, boys, let her go boys
Heave her head 'round into the weather
Heel ya ho, boys, let her go boys
Sailin' homeward to Mingulay
Wives are waiting on the bank or
Lookin' seaward, from the heather
Pull her round boys, then you’ll anchor
'Ere the sun sets on Mingulay
Heel ya ho, boys, let her go boys
Heave her head 'round into the weather
Heel ya ho, boys, let her go boys
Sailin' homeward to Mingulay
Wives are waiting by the harbor
We’ve been waiting since the break of day
We’re pumped dry and walking larboard
To our wives on Mingulay
Heel ya ho, boys, let her go boys
Heave her head 'round into the weather
Heel ya ho, boys, let her go boys
Sailin' homeward to Mingulay
What care we how light the spray is?
What care we for wind or weather?
Let her go, boys, every inch is
Sailin' homeward to Mingulay
In Mingulay, for Mingulay
Heel ya ho, boys, let her go boys
Heave her head 'round into the weather
Heel ya ho, boys, let her go boys
Sailin' homeward to Mingulay
Sailin' homeward to Mingulay
가사 번역
스프레이가 얼마나 가벼운지 우리가 무슨 상관이야?
바람 또는 날씨에 대한 어떤 관심 우리?
그녀를 놔줘,얘들아 모든 인치는
밍글레이로 향하는 집
발 뒤꿈치 야 호,소년,그녀를 가자 소년
기후에 머리를 박아
발 뒤꿈치 야 호,소년,그녀를 가자 소년
밍글레이로 향하는 집
태양에 눈을 박수'arisin'
갈매기와 비둘기는 깃털로 하늘을 채 웁니다
수평선을 위해,그녀의 느슨한 소년 잘라
밍굴레이로 곧 집에 갈 거야
발 뒤꿈치 야 호,소년,그녀를 가자 소년
기후에 머리를 박아
발 뒤꿈치 야 호,소년,그녀를 가자 소년
밍글레이로 향하는 집
아내가 은행이나
헤더에게서 바다를 바라보며
남자들이랑 놀아주면 닻을 놓아
밍굴레이에서 해가 뜰 때
발 뒤꿈치 야 호,소년,그녀를 가자 소년
기후에 머리를 박아
발 뒤꿈치 야 호,소년,그녀를 가자 소년
밍글레이로 향하는 집
아내는 항구에 의해 기다리고 있습니다
우리는 하루 중 휴식 이후 기다리고 있었어요
우리는 건조하고 걷는 라보드 펌핑됩니다
밍굴레이의 아내들에게
발 뒤꿈치 야 호,소년,그녀를 가자 소년
기후에 머리를 박아
발 뒤꿈치 야 호,소년,그녀를 가자 소년
밍글레이로 향하는 집
스프레이가 얼마나 가벼운지 우리가 무슨 상관이야?
바람 또는 날씨에 대한 어떤 관심 우리?
그녀를 놔줘,얘들아 모든 인치는
밍글레이로 향하는 집
밍그룰레이,밍글레이를 위해
발 뒤꿈치 야 호,소년,그녀를 가자 소년
기후에 머리를 박아
발 뒤꿈치 야 호,소년,그녀를 가자 소년
밍글레이로 향하는 집
밍글레이로 향하는 집