Bourvil — Duo des célibataires 가사 및 번역

이 페이지에는 Bourvil의 노래 "Duo des célibataires"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

C'est si bon d'être célibataire
C'est si bon de garder sa gaieté
De toujours diriger sa galère
En virant avec le vent d' la liberté

Tu dis ça, t'as p't'être raison
Parce que tu couches sous les ponts
Mais tout de même c'est merveilleux
De vivre à deux
Le bonheur dans les foyers
C'est du flan, faut pas s'marier
Qu'on soit richard, ou clochard
Tu peux me croire car
C'est si bon d'être célibataire
C'est p't'être toi qu'est dans la vérité
Quand on est passé devant le maire
C'est fini, il est trop tard pour regretter
C'est la loi, écoute moi
Si tu me crois tu verras qu'ça ira
T'as pas tort, soyons fort
C'est d'accord, après tout on s'en fout
C'est si bon d'être célibataire
De sortir quand il faut rentrer
De promener la fille sans la belle-mère
Et de n'pas faire la vaisselle après dîner
D'abord c'est bon de savoir
Que l'on se sera jamais veuf
Qu'on pourra être tout les soirs plein comme un œuf
Faire des taches sur ses habits
Et fumer la pipe au lit
En rêvant d'un air grisard à une star
C'est si bon d'être célibataire
En pensant que dans la société
On pourra toujours lever son verre
En buvant à la santé de la liberté

Fais pas ci, fais pas ça
Va ici, reviens là, va là-bas
Ce ne sera pas pour nous
Puisque ces trucs là on s'en fout

C'est si bon d'être célibataire
C'est si bon de garder sa gaieté
De toujours diriger sa galère
En virant au vent de la liberté

가사 번역

그것은 좋은 하나의 그것이 그렇게 좋은 계속 그의 밝은에 항상 그리고 기울고 바람과 함께 자유의 당신이,당신은 아마도 당신이 있기 때문 바로 아래 자리,하지만 모두 같은 그것은 멋진 라이브 모두에서 가장 행복한 가정 그것은 커스터드,하지 않는 결혼 중 하나는 리처드 또는 엉덩이를 당신이 믿을 수 있기 때문에 나에게 그것은 그래서 좋은 한 그것은 p t 는 당신이 진리 안에서 때가 앞에서 보내는 시장 그것은 완료,그것을 너무 늦기 전에 그것을 후회하는 법을 듣고 나를 믿는다면 나에게 당신다는 것을 알게 될 것입니다 괜찮 당신은 잘못하지 않은,우리가 강해 괜찮아,모든 후에, 우리가 믿을 수 없어 그렇게 좋은 것을 하나 때문에 대한 답을 찾는 데 도움이 되 도보 여자 없이 아름다운 어머니 과하지 않은 저녁 식사 후 첫째 그것은 좋은 것을 알고 우리는 것은 홀로 남는 것이 모든 밤에는 풀과 같은 계란 얼룩에 그녀의 드레스 및 파이프 담배대 의 꿈꾸는 공중 grisard 에서 성급 호텔 그것은 좋은 하나의 생각에는 사회에서 우리는 여전히 들어 유리에서 마시는 건강유지 않 ci 지 않는다,그것은 여기 있는 돌이 있고,여기에 이를 수 없습니다 우리를 이 물건을 우리는 걱정하지 않는 그렇게 좋은 것을 하나의 그것이 그렇게 좋은 계속 그의 밝은에 항상 그리고,그에 바람의 자유