Bourvil — La belle abeille 가사 및 번역
이 페이지에는 Bourvil의 노래 "La belle abeille"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sans crainte des embûches,
Une abeille au réveil,
S'envola de sa ruche,
Chantant l'hymne au soleil.
La belle abeille a butiné les blés barbus,
La belle abeille a bu,
La belle abeille a vu,
Ce qu'abeille jamais de sa vie n'avait vu.
Posé sur une branche,
Elle vit un bourdon,
Qui fut pour elle cause,
D'une grande émotion.
Alors sans plus attendre,
Le bourdon très galant,
L'invita d'un air tendre,
En son appartement.
Les parois sont de verre,
Le plafond de papier.
Je suis seul locataire
En pleine liberté.
Notre petite abeille,
Écoutant le bourdon,
À ces mots s'émerveille
Et fait deux grands yeux ronds.
Bientôt leur apparurent
Tous les bonheurs promis,
C'est un pot d'confiture
Qui leur servit de nid
가사 번역
함정에 대한 두려움 없이,
각성에 꿀벌,
그의 하이브에서 날아 갔다.,
찬송가를 불러
아름다운 꿀벌은 수염 밀을 갈래,
아름다운 꿀벌이 마셨다.,
아름다운 꿀벌 톱,
어떤 꿀벌은 그녀의 인생에서 본 적이 없었다.
지점 위에 배치,
그녀는 꿀벌,
누가 그녀의 원인이었다,
큰 감정.
그래서 더 이상 야단 법석없이,
아주 용감한 꿀벌,
그녀는 부드러운 공기와 함께 그를 초대,
그의 아파트에서.
벽은 유리,
종이 천장.
나는 유일한 세입자입니다
완전한 자유.
우리의 작은 꿀벌,
꿀벌 듣기,
이 단어에서 는 놀랍습니다
그리고 두 개의 큰 둥근 눈을 만든다.
곧 그들에게 나타났다
모든 인사 약속,
그것은 잼의 항아리
그들을 둥지로 섬겼다