Bourvil — Niaca 가사 및 번역
이 페이지에는 Bourvil의 노래 "Niaca"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dis-moi Suzon
Dis-moi Suzon
Chantait François le charron
Comment faire
C'est un mystère
Pourqu'un' fill' s'attach'à moi
Suzon dis-moi ça
Suzon a réfléchi
Suzon lui répondit :
Niaca niaca niaca niaca
Niaca niaca niaca niaca
Niaqu'à lui dir' tous les jours
Des mots doux comme du velours
Niaca niaca niaca niaca
Niaca niaca niaca niaca
Niaqu'à lui faire des cadeaux
Des petits, des grands, des gros
Niaca c'est facile à dire
Tu crois qu'ça va réussir
Demandait François
Oui... Ah... bon...
Niaca niaca niaca niaca
Essayer ça avec moi
Hé hé... ha ha...
Tu t'y prends pas mal, François
Dis-moi Suzon
Dis-moi Suzon
Toi qui a de l'instruction
Comment faire
C'est un mystère
Pour qu'une fille soit folle de moi
Suzon dis-moi ça
Suzon s'y laissa prendre
Et lui dit d'un air tendre :
Niaca niaca niaca niaca
Niaca niaca niaca niaca
Niaqu'à m'offrir des fleurs
Niaqu'à m'offrir ton cœur
Niaca niaca niaca niaca
Niaca niaca niaca niaca
Niaqu'à m'embrasser
Tout rempli de volupté
François faisait l'hébété
Pour se faire désirer
Viens disait Suzon
Oui... Ah bon...
Niaca niaca niaca niaca
Niaqu'à le faire avec moi
Hé hé... ha ha...
Tu t'y prends pas mal, François
Dis-moi Suzon
Dis-moi Suzon
Redonne-moi des leçons
Comment faire
C'est un mystère
Pour qu'une fille ne me quitte pas
Suzon dis-moi ça
Suzon qui l'aimait bien
Lui dit d'un air câlin
Niaca niaca niaca niaca
Niaca niaca niaca niaca
Niaqu'à venir avec moi
Cueillir la fraise des bois
Niaca niaca niaca niaca
Niaca niaca niaca niaca
Niaqu'à dev'nir mon époux
Tu sais que j'ai des gros sous
François devint son mari
Le lend'main il est parti
Avec le magot
Oh!... oh! oh!...
Niaca niaca niaca niaca
Nia plus qu'à chercher François
Oh oh... ah! ah!
Tu es un coquin François
Vous n'avez pas vu François ?...
Demandez François... dernière édition
가사 번역
수존에게 말해.
수존에게 말해.
상 프랑수아 르 샤론
만드는 방법
그것은 신비입니다
'채우기'가 나에게 붙어 있습니다
수진이 말해줘
수진은 그것에 대해 생각했다
수존이 대답했다. :
니아카 니아카 니아카 니아카
니아카 니아카 니아카 니아카
매일 아무 말도 안 할 거야
벨벳 같은 달콤한 단어
니아카 니아카 니아카 니아카
니아카 니아카 니아카 니아카
선물도 안 줘
,작은,큰 큰
니아카 그것은 말을 쉽게
잘 될 것 같아?
프란시스 요청
예... 아... 좋아.좋아...
니아카 니아카 니아카 니아카
나와 함께 이것을 시도
이봐,이봐... 하 하..
잘 하고 있어,프랑수아
수존에게 말해.
수존에게 말해.
당신은 교육을 가지고
만드는 방법
그것은 신비입니다
날 미친 여자로 만들다니
수진이 말해줘
수존이 잡혔어.
그리고 부드러운 공기 그에게 말했다 :
니아카 니아카 니아카 니아카
니아카 니아카 니아카 니아카
꽃도 주지 마
네 마음도 주지 마
니아카 니아카 니아카 니아카
니아카 니아카 니아카 니아카
키스하지도 마
모든 풍의로 가득
프란시스는 혼란스러웠어요
원하는 수
와서 스존 말했다
예... 아 글쎄...
니아카 니아카 니아카 니아카
나랑은 절대 안 돼
이봐,이봐... 하 하..
잘 하고 있어,프랑수아
수존에게 말해.
수존에게 말해.
나에게 교훈을 줘
만드는 방법
그것은 신비입니다
여자가 날 떠나지 못하게 하려고
수진이 말해줘
그를 좋아하는 스존
포옹과 함께 그에게 말한다
니아카 니아카 니아카 니아카
니아카 니아카 니아카 니아카
나랑 같이 갈 수 없어
나무 딸기 따기
니아카 니아카 니아카 니아카
니아카 니아카 니아카 니아카
남편도 몰라요
내가 돈이 많다는 거 알잖아
프란시스는 그녀의 남편이되었다
빌려준 사람 없어
마곳과 함께
오!... 오! 오!...
니아카 니아카 니아카 니아카
그는 프란시스를 찾는 것보다 더 많은 것을 부인했다.
오,오... 아! 아!
넌 악동이야,프랑수아
프랑수아 못봤어?...
프랑수아에게 물어봐.. 마지막 판