Bow Wow — Puppy Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Bow Wow의 노래 "Puppy Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo I’m looking for girls
(Bow Wow)
Girls that can give me puppy love
Ya know?
(He, he yeah)
Yeah it’s goin down right here
West coast, bark on
(Come on)
East coast, bark on
(Come on)
Dirty South, bark on
Yeah
(Come on, come on, come on)
All young girls beware
This pup’s off the chains
I’m gritty little something here
Putting down pain
Since I was six
Running with the pound
It’s been going down
I’m city to city, town to town
They running up screaming my name
Running up grabbing my chain
Running up tryna get in the game
I’m like ma don’t get it twisted
If we kick it get your bark on
Hope to God you see me again, when I’m grown
Type of playa but it ain’t
It just sounds like that
Cause I’m just too young to get down like that
(I agree)
Hit the movies, hit the mall
Then come out with big bags
Next day do lunch then head to Six Flags
But it don’t mean nothin we’re just having some fun
Even though I may have told you on the ride you’re the one
I’m sorry little shorty I gotta take that back
Cause I’m just too young to get down like that
So…
You can’t believe
Not a word that I be saying to you
It’s plain to see
Girl I just be playing with you
Girl you and me, see it’s just puppy love, oh
Bark on baby, bark on, bark on
You can’t believe
Not a word that I be saying to you
It’s plain to see
Girl I just be playing with you
Girl you and me, see it’s just puppy love, oh
Bark on baby, bark on, bark on
Even if you’re three years older than me
And caught yourself noticing me
In my mind, set don’t change
I might up my game
But the story that I tell 'em
When I tell it, it remains the same
You wouldn’t believe how they be coming at me
Steady, steady tryna throw something at me
Like I’mma get happy
Just because honey got her learner’s permit
Can come and scoop me after school
Like I’m supposed to be on it
Naw ain’t no sippin' over here
It’s Big Pimpin' over here
And I hope that I make myself clear
That when it comes to honeys yo I got some minutes
And I ain’t tryna get serious till I’m up in my twenties
It’s just the paper that I’m after
The drop with the top I’mma cop when I’m able
And that’s all that matters
So if I told you something shorty
I’m taking that back
Cause I’m just too young to get down like that
So…
You can’t believe
Not a word that I be saying to you
It’s plain to see
Girl I just be playing with you
Girl you and me, see it’s just puppy love, oh
Bark on baby, bark on, bark on
You can’t believe
Not a word that I be saying to you
It’s plain to see
Girl I just be playing with you
Girl you and me, see it’s just puppy love, oh
Bark on baby, bark on, bark on
You can’t believe
Not a word that I be saying to you
It’s plain to see
Girl I just be playing with you
Girl you and me, see it’s just puppy love, oh
Bark on baby, bark on, bark on
You can’t believe
Not a word that I be saying to you
It’s plain to see
Girl I just be playing with you
Girl you and me, see it’s just puppy love, oh
Bark on baby, bark on, bark on
You can’t believe
It’s plain to see
Girl you and me
See it’s just puppy love, oh
You can’t believe
It’s plain to see
Girl you and me
See it’s just puppy love
가사 번역
요 나는 여자를 찾고 있어요
(활 와우)
나에게 강아지 사랑을 줄 수있는 여자
알아,알아?
(그는,그는 그래)
그래,바로 여기 내려 간다
서해안,나무 껍질 위에
(어서)
동쪽 해안,위에 수피
(어서)
더러운 남쪽,위에 수피
그래,그래
(어서,어서,어서)
모든 어린 소녀 조심
이 강아지는 사슬에서 떨어져 있습니다
나는 껄끄 러운 작은 무언가이다
고통을 내려 놓고
6 살 때부터
파운드와 함께 실행
그것은 아래로 가고 있어요
난 도시,도시,마을
내 이름을 소리지르고 달려들었어
내 체인을 잡고 실행
실행 트라이나 게임에 얻을
난 마치 엄마가
우리가 걷어차면 나무 껍질 벗겨
신에게 희망 당신은 나를 다시 볼 수,내가 어렸을 때
Playa 의 유형 그러나 그것은 아니다
그것은 단지 그 소리
난 너무 어려서 그런 식으로 내려오기엔 너무 어리거든
(나는 동의한다)
영화도 찍고 쇼핑도 하고
그런 다음 큰 가방 나와
다음 날 점심 식사를 한 다음 6 개의 플래그로 향하십시오
그러나 우리가 그냥 재미있어 아무것도 의미하지 않는다
내가 당신을 태워다 준다고 해도
미안해,쇼티 다시 받아야겠어
난 너무 어려서 그런 식으로 내려오기엔 너무 어리거든
그래서…
당신은 믿을 수 없다
내가 너한테 한 마디도 하지마
그것은 볼 일반
난 그냥 당신과 함께 연주 여자
당신과 나,그냥 강아지 사랑 참조 소녀,오
아기,위에 수피,위에 수피
당신은 믿을 수 없다
내가 너한테 한 마디도 하지마
그것은 볼 일반
난 그냥 당신과 함께 연주 여자
당신과 나,그냥 강아지 사랑 참조 소녀,오
아기,위에 수피,위에 수피
네가 나보다 3 살 더 많다고 해도
그리고 나를 알아차리며
내 마음 속에,세트는 변하지 않는다
나는 내 게임을 수 있습니다
하지만 내가 그들에게 말하는 이야기
내가 말할 때,그것은 동일하게 유지
당신은 그들이 나에게 오는 방법을 믿지 않을 것이다
'트라이나'가 나한테 뭘 던졌어
마치 내가 행복해 질 것처럼
허니가 학습면허증을 따서
와서 방과후에 나를 특종 할 수 있습니다
내가 해야 할 것처럼
난 여기 있는 게 아냐
이쪽에 큰 골칫거리야
그리고 나는 나 자신을 분명히하기를 바란다
허둥대면 몇 분 남았어
난 20 대까지 진지해지려 하지 않아
내가 쫓고 있는 신문일 뿐이야
내가 할 수있을 때 맨 위로 올라가는 경찰
그리고 그 중요한 모든입니다
그래서 내가 당신에게 짧은 뭔가를 말한다면
나는 그것을 다시 가져 갈거야
난 너무 어려서 그런 식으로 내려오기엔 너무 어리거든
그래서…
당신은 믿을 수 없다
내가 너한테 한 마디도 하지마
그것은 볼 일반
난 그냥 당신과 함께 연주 여자
당신과 나,그냥 강아지 사랑 참조 소녀,오
아기,위에 수피,위에 수피
당신은 믿을 수 없다
내가 너한테 한 마디도 하지마
그것은 볼 일반
난 그냥 당신과 함께 연주 여자
당신과 나,그냥 강아지 사랑 참조 소녀,오
아기,위에 수피,위에 수피
당신은 믿을 수 없다
내가 너한테 한 마디도 하지마
그것은 볼 일반
난 그냥 당신과 함께 연주 여자
당신과 나,그냥 강아지 사랑 참조 소녀,오
아기,위에 수피,위에 수피
당신은 믿을 수 없다
내가 너한테 한 마디도 하지마
그것은 볼 일반
난 그냥 당신과 함께 연주 여자
당신과 나,그냥 강아지 사랑 참조 소녀,오
아기,위에 수피,위에 수피
당신은 믿을 수 없다
그것은 볼 일반
너와 나
보 그 가 그 강아지 사 오
당신은 믿을 수 없다
그것은 볼 일반
너와 나
보 그 가 그 강아지 사