Bowerbirds — Brave World 가사 및 번역
이 페이지에는 Bowerbirds의 노래 "Brave World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was a child of the grasslands with an oversized heart
They gave me an inch, and I’d roam the whole yard
And well past the corn fields there I’d understand
How the world is dust, and I’m dust, and we’re honest
So if you want to play, I’m wide open
I’ll bring my friends Mary and Annie on down to the quarry
And in the late Autumn sun, we’ll find the words to dwell upon
You said «I'm dust, and you’re dust, and we’re honest»
My name it means nothing. My age it means less.
The country I come from is called the Midwest
And I was taught by the land to think right for myself
And that the man knows all the rules, but I know this,
Yes and I’m dust, and you’re dust, and we’re honest.
Oh brave world, how have you changed? I’m still unsure
Your hat is hung in the very same place, your shoes are scuffed.
Your shirt is untucked, just more and more impatient.
Oh brave world, how have you changed? I’m still unsure.
Your hat is hung in the very same place, your shoes are scuffed.
Your shirt is untucked, just more and more impatient.
가사 번역
난 풀밭의 아이였어 대형 심장을 가진
그들은 나에게 1 인치를 주었고,나는 마당 전체를 돌아 다닐 것입니다
그리고 거기에 옥수수 밭을지나 나는 이해할 것이다
세상이 어떻게 먼지,나는 먼지이고,우리는 정직
그러니까 연주하고 싶으면 난 활짝 열렸어
내 친구들 메리랑 애니를 채석장으로 데려갈게
그리고 늦은 가을 태양에,우리는 다음과 연연 할 단어를 찾을 수 있습니다
당신은"나는 먼지이고,당신은 먼지이고,우리는 정직합니다»
내 이름은 아무것도 의미하지 않는다. 내 나이는 덜 의미한다.
내가 온 나라는 중서부야
그리고 나는 나 자신을 위해 바로 생각하는 땅에 의해 가르쳤다
그리고 그 남자는 모든 규칙을 알고 있지만,나는 이것을 알고있다,
그래,난 먼지이고 넌 먼지고 우리는 정직해
오 용감한 세계,당신은 어떻게 변화 했습니까? 나는 아직도 확실하지 않다
모자도 같은 장소에 걸려있고 신발은 덮쳤어요
당신의 셔츠는 점점 더 참을성이 없으며 풀리지 않았습니다.
오 용감한 세계,당신은 어떻게 변화 했습니까? 나는 아직도 확실하지 않다.
모자도 같은 장소에 걸려있고 신발은 덮쳤어요
당신의 셔츠는 점점 더 참을성이 없으며 풀리지 않았습니다.