Bowerbirds — This Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Bowerbirds의 노래 "This Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This day is no special day
This day will see no placards given
This day will see no dismembered limbs
Yet there buzzes about a distant chainsaw
Whose sound comes in and out on the timid wind
This day is a slow gesture
This day is just clearly not ready
It hopes for a year of vibrant clarity
But waits for the cues from the coming weeks
And fumbles and stares blankly
It’s not clear how this day will end
But I have put my money down
On having a clear view from this house to the heavens and back again
It’s not clear how this day will end
This day heaves like a cold engine
With a tank of old gasoline
Live your mornings on ether
And tremble with anticipation as the sun goes down
가사 번역
이 날은 특별한 날이 아닙니다
이 날은 주어진 플라카드를 볼 수 없습니다
이 날은 사지 절단 볼 수 없습니다
그러나 먼 전기 톱에 대해 버즈
소심한 바람에 소리가 들려
이 날은 느린 제스처입니다
이 날은 분명히 준비가되지 않았습니다
그것은 활기찬 선명도의 년을 기대하고있다
그러나 앞으로 몇 주 동안의 단서를 기다립니다
그리고 대두와 멍하니 응시
이 날이 어떻게 끝날 지 명확하지 않습니다
그러나 나는 내 돈을 내려 놓았다
이 집에서 다시 하늘로 다시 볼 수 있습니다
이 날이 어떻게 끝날 지 명확하지 않습니다
이 날은 차가운 엔진처럼 쌓입니다
오래 된 가솔린 탱크
에테르에 당신의 아침을 라이브
그리고 태양이 내려갈 때 기대 떨고