Bowery Electric — Passages 가사 및 번역
이 페이지에는 Bowery Electric의 노래 "Passages"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lie too many and many a time
Lie too many and many a time
Cross the river, the river of bones
Saw the flagship of summer on the water
And my eyes fell to the edges and dregs of peace
Pack my hearts, dazzled minds
Looked at the fires, looked at the fronts
Centrifugal spokes of mine
Round the shape, my heading
Some live in water
Many and many a time
Lie too many and many a time
Cross the river, the river of bones
Saw reflections of summer in the skies
And my eyes, and my eyes, says my summer
Burn shivering tracks of leaves
(Sample: Hilda Doolittle reading her poem «Helen in Egypt»)
가사 번역
너무 많은 많은 시간을 거짓말
너무 많은 많은 시간을 거짓말
강을 건너 뼈의 강
이 여름의 주력 물
그리고 내 눈은 가장자리와 평화의 찌꺼기에 떨어졌다
내 마음을 포장,눈부신 마음
는 화재 보았다 전선을 바라 보았다
내 원심 스포크
모양,나의 표제의 둘레에
일부는 물 속에 살고 있습니다
많은 시간과 많은 시간
너무 많은 많은 시간을 거짓말
강을 건너 뼈의 강
하늘에 여름의 반사를 보았다
그리고 내 눈,내 눈,내 여름 말한다
잎의 흔적을 떨고 굽기
(샘플:힐다 두리틀 그녀의 시를 읽고"이집트의 헬렌»)