Bowling For Soup — Ack!! 가사 및 번역
이 페이지에는 Bowling For Soup의 노래 "Ack!!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s a lovely girl
But only when she gets her way
She can be thoughtful
Which is cool sometimes
I think i like her
But she sends an inconsistent vibe
I hold my hand out
Then she punches me good-bye
She’s got me tied up in her eyes
Makes me compromise myself
Feeds on dis-illusion
I wish she was just an illusion… Whoa
Kicked the grass up While ya waited outside my front door
She drove it twice around
Before she stopped and let me in
I want to tell her, exactly how confused i am
I try to stop, but then i can’t begin
She’s got me tied up in her eyes
Make me compromise myself
Feeds on dis-illusion
I wish she was an illusion… Whoa
가사 번역
그녀는 사랑스러운 소녀입니다
그러나 그녀가 그녀의 방법을 얻을 경우에만
그녀는 사려 깊은 수 있습니다
어떤 때로는 멋진
나는 그녀를 좋아하는 것 같아요
그러나 그녀는 일관성없는 분위기를 보냅니다
나는 내 손을 잡아
그럼 날 잘 때렸어
그녀는 나를 그녀의 눈에 묶여 있어요
절 타협하게 만들어요
피드-환상
그녀가 그냥 환상이었으면 좋겠어...
당신이 내 현관 문 밖에서 기다리는 동안 풀을 걷어 찼다
그녀는 그것을 두 번 몰았다
그녀가 멈춰서 나를 들여보내주기 전에
나는 내가 정확히 얼마나 혼란,그녀를 말하고 싶어
멈춰보려고 했는데
그녀는 나를 그녀의 눈에 묶여 있어요
절 타협하게 해주세요
피드-환상
그녀가 환상이었으면 좋겠어...