Bowling For Soup — Envy 가사 및 번역
이 페이지에는 Bowling For Soup의 노래 "Envy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I found your Poison T-shirt, look what the cat dragged in Seems like it was yesterday
I remember when
We said the word forever
But that’s all over now
We used to be the envy
We used to be the talk show
We used to be the best thing about this fucking town
We used to be the ones that everyone thought would make it We used to be the best thing about this fucking town
Whenever I’m sober I say to myself
It sucks that it’s over but at least we gave it hell
Our friends always gave us shit
Of being so in love
Beauty queen of the PDA
We kissed until the sun came up And you were gone
We never said goodbye
We used to be the envy
We used to be the talk show
We used to be the best thing about this fucking town
We used to be the ones that everyone thought would make it We used to be the best thing about this fucking town
Whenever I’m sober I say to myself
It sucks that it’s over but at least we gave it hell
Time keeps moving on Our chances are all gone
To follow through with all we said we’ll do So I sing the eulogy
To the ghost of you and me And drink another beer
The sun went down
And you were gone
We never said goodbye
We used to be the envy
We used to be the talk show
We used to be the best thing about this fucking town
We used to be the ones that everyone thought would make it We used to be the best thing about this fucking town
When I’m not sober I say to myself
Maybe I should call her, wish her the best
But I remember it’s over
And this feels like fucking hell
가사 번역
독이 든 티셔츠를 찾았어 고양이가 끌어들여놓은 걸 봐
나는 때 기억
우리는 단어를 영원히 말했다
하지만 이제 다 끝났어
우린 부러워했었지
우린 예전에 토크쇼를 했어요
우린 이 마을에서 제일 좋았던 거야
우린 모두가 우리가 이 빌어먹을 마을에서 제일 좋았던
술 안 마실 때마다 나는 나 자신에게 말한다
끝났다는 건 짜증나지만 적어도 지옥을 줬잖아
우리 친구들은 항상 우리에게 똥을 주었다
사랑에 빠져서
PDA 의 아름다움 여왕
태양이 올 때까지 우리는 키스하고 당신은 사라졌다
작별인사는 한 번도 안 했어요
우린 부러워했었지
우린 예전에 토크쇼를 했어요
우린 이 마을에서 제일 좋았던 거야
우린 모두가 우리가 이 빌어먹을 마을에서 제일 좋았던
술 안 마실 때마다 나는 나 자신에게 말한다
끝났다는 건 짜증나지만 적어도 지옥을 줬잖아
시간은 우리의 기회를 계속 이동 모두 사라 졌어요
우리 모두 함께 따라 우리는 그래서 내가 추도 노래를 할 거 야 말했다
너와 나의 유령에게
해가 지고
그리고 당신은 사라졌다
작별인사는 한 번도 안 했어요
우린 부러워했었지
우린 예전에 토크쇼를 했어요
우린 이 마을에서 제일 좋았던 거야
우린 모두가 우리가 이 빌어먹을 마을에서 제일 좋았던
내가 술을 안 마셨을땐
어쩌면 내가 그녀에게 전화해야,그녀에게 최고의 소원
하지만 난 끝났어 기억
그리고 이것은 빌어 먹을 지옥 같은 느낌