Bowling For Soup — I've Never Done Anything Like This 가사 및 번역
이 페이지에는 Bowling For Soup의 노래 "I've Never Done Anything Like This"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I met her at the Sonic
She was listening Detonic
With her I-Pod and the rollerskates
She said her name was Summer
When I asked her for her number
She said «Never mind i get off today».
She had eyes like Heaven, face like an angel
But she had the body from Hell
Cause in a half an hour
We were making in the shower
Taking dirty pictures of myself
Then she whispered in my ear…
I’ve never done
I’ve never done
I’ve never done anything like this
Yeah, right!
She drove me in the southern
to the Sweetwater Tavern
Just a block of the Denton Square
She did a shot of Jäger
and she made out with the waiter
While i was just sitting here
Before too long her
clothes came off light
Stuffed in and the girl’s gone wild
Had to come up with the bail,
just to get her out of jail
And she threw up at the passenger’s side
Then she whispered in my ear…
I’ve never done
I’ve never done
I’ve never done anything like this
Yeah, right!
She says that trouble never finds her
No fucked up history behind her
She says she’s never stolen anything
except the car we’re driving
Oh shit!
Then she whispered in my ear…
I’ve never done
I’ve never done
I’ve never done anything like this
Yeah, right!
Yeah, right!
가사 번역
나는 소닉에서 그녀를 만났다
그녀는 디토닉 듣고 있었다
그녀의 I-Pod 와 rollerskates 와
그녀는 그녀의 이름이 여름이라고 말했다
나는 그녀의 번호를 그녀를 물었을 때
그녀는"나는 오늘 내려 신경 쓰지 않는다"고 말했다.
그녀는 천국처럼 눈을 가졌고 천사 같은 얼굴을 가졌습니다
그러나 그녀는 지옥에서 몸을 가지고 있었다
30 분 안에
샤워하고 있었는데
더러운 사진을 자신의
그런 다음 그녀는 내 귀에 속삭…
나는 결코 한 적이 없다
나는 결코 한 적이 없다
나는 이런 일을 한 적이 없다
그래 맞아!
그녀는 남부에 나를 몰았다
스윗워터 선술집에
덴튼 스퀘어 한 블록
그녀는 Jäger 의 촬영을했다
웨이터랑 데이트했어
난 그냥 여기 앉아있는 동안
너무 오래 전에 그녀
옷이 불빛
박제하고 야생의 사라
보석금을 내야 했어,
그녀를 감옥에서 빼내려고
그리고 그녀는 승객 측에 토했다
그런 다음 그녀는 내 귀에 속삭…
나는 결코 한 적이 없다
나는 결코 한 적이 없다
나는 이런 일을 한 적이 없다
그래 맞아!
그녀는 결코 그녀를 발견하지 못했다고 말한다
아니 엿까지 역사를 뒤에 그녀의
훔친 적 없대
우리가 운전하는 차를 제외하고
오 젠장!
그런 다음 그녀는 내 귀에 속삭…
나는 결코 한 적이 없다
나는 결코 한 적이 없다
나는 이런 일을 한 적이 없다
그래 맞아!
그래 맞아!