Bowling For Soup — Live It Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Bowling For Soup의 노래 "Live It Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me, I never had a clue.
But now me, I’ve got you.
Me and you’ve got something that has long been overdue.
I hope you hang around, and baby, we’ll get down.
We’ll get down and boogie, and we’re gonna paint the town.
So honey take my hand.
Could I please have this dance…
I’m all in…
I’m gonna live it up… Right now.
Everybody give it up… Right now.
You know it’s been too long
It’s been too long,
It’s been too long,
Since I’ve felt this way.
It’s been too long
It’s been too long,
It’s been too long
I guess I’ve never felt this way…
You, such a dream come true.
To me a dream is you.
I love to watch you laugh and sing like only you can do.
So won’t you hold my hand,
And save me your last dance…
I’m all in…
We’re gonna live it up… Right now.
Everybody give it up… Right now.
You know it’s been too long
It’s been too long,
It’s been too long,
Since I’ve felt this way.
It’s been too long
It’s been too long,
It’s been too long
I guess I’ve never felt this way…
And I’ll be your happy ever after, you’ll be mine.
And now my whole world’s brighter with you here by my side…
Everybody live it up… Right now.
Everybody give it up… Right now. (Let's live it up right now…)
Everybody live it up… Right now. (Let's live it up right now…)
Everybody give it up… Right now. (Let's live it up…)
You know it’s been too long
It’s been too long,
It’s been too long,
Since I’ve felt this way.
It’s been too long
It’s been too long,
Too long
Since I’ve felt this way
Since I’ve felt this way
I guess I’ve never felt this way.
가사 번역
나,나는 단서가 없었다.
하지만 이제 내가 널 잡았어
나와 당신은 긴 연체 된 무언가를 가지고있다.
난 당신이 주변에 걸어 희망,그리고 아기,우리는 아래로 얻을 수 있습니다.
내려가서 부기 마을을 칠할 거야
그래서 꿀 내 손을 가져 가라.
이 춤 좀 출 수 있을까요…
나는 모두에있어…
내가 살 거야 지금 당장
모두 포기해 당장
당신은 너무 오래되었습니다 알고
너무 오래됐어요,
너무 오래됐어요,
이런 기분 처음이야
너무 오래됐어요
너무 오래됐어요,
너무 오래됐어요
이런 기분 처음이네요…
당신,그런 꿈이 실현.
내게 꿈은 너야.
난 당신이 웃고 당신이 할 수있는 것처럼 노래를보고 사랑.
내 손을 잡지마,
마지막 춤 한번 추자…
나는 모두에있어…
우린 지금 살아갈 거야
모두 포기해 당장
당신은 너무 오래되었습니다 알고
너무 오래됐어요,
너무 오래됐어요,
이런 기분 처음이야
너무 오래됐어요
너무 오래됐어요,
너무 오래됐어요
이런 기분 처음이네요…
그리고 난 네 행복이 될 거야 넌 내 것이 될 거야
그리고 지금 내 세상은 내 옆에 있어…
다들 잘 살아
모두 포기해 당장 (의 지금 그것을 살 수 있습니다…)
다들 잘 살아 (의 지금 그것을 살 수 있습니다…)
모두 포기해 당장 (그것을 살아 보자…)
당신은 너무 오래되었습니다 알고
너무 오래됐어요,
너무 오래됐어요,
이런 기분 처음이야
너무 오래됐어요
너무 오래됐어요,
너무 오래
이렇게 느꼈기 때문에
이렇게 느꼈기 때문에
이런 느낌은 처음이네요