Bowling For Soup — Turbulence 가사 및 번역
이 페이지에는 Bowling For Soup의 노래 "Turbulence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s so hard to figure out
Which way to turn
There’s no going back now
All your bridges burned
The stars are gonna shine on you
If you can get through the day
Storm clouds all around you
But a blue skies on the way.
And we’re all just passengers tonight
And we’re all just traveling through our lives
We will reach our destination
So just hang on for the ride
Say a prayer and close your eyes
It’s just a little turbulence.
Take a look around you
Look how far you’ve come
Your whole life in front of you
You’ve only just begun
We’ve all got our problems
But they’re just bumps in the road
If you only keep on fighting
There’s no where you can’t go.
And we’re all just passengers tonight
And we’re all just traveling through our lives
We will reach our destination
So just hang on for the ride
So say a prayer and close your eyes
Its just a little turbulence.
This life can be so crazy
Can spin out of control
But I hope that all your dreams come true
Cause you know that you’re amazing
And no matter where you go
I’ll be there for you
We can make it through.
And we’re all just passengers tonight
And we’re all just traveling through our lives
We will reach our destination
So just hang on for the ride
Say a prayer and close your eyes
Its just a little turbulence.
And we’re all just passengers tonight
And we’re all just traveling through our lives
We will reach our destination
So just hang on for the ride
Say a prayer and close your eyes
Its just a little turbulence.
가사 번역
알아내는 게 너무 힘들어
어느 방법을 설정하는 방법
이제 돌이킬 수 없어
너의 모든 다리가 불탔다.
별들이 너에게 빛날 거야
당신이 일을 통해 얻을 수 있다면
당신의 주위에 폭풍 구름
그러나 도중에 푸른 하늘.
그리고 우리는 모두 오늘 밤 승객입니다
그리고 우리 모두는 우리의 삶을 여행하고 있습니다
우리는 목적지에 도달 할 것입니다
그래서 그냥 타고 만요
기도하고 눈을 감아
그냥 좀 난류일 뿐이야
주위를 둘러 봐
얼마나 멀리 왔는지 봐
네 앞에서의 네 인생
당신은 단지 시작했습니다
우리 모두는 우리의 문제를 가지고있다
그러나 그들은 단지 도로에 범프입니다
계속 싸우기만 한다면
네가 갈 수 없는 곳은 없어
그리고 우리는 모두 오늘 밤 승객입니다
그리고 우리 모두는 우리의 삶을 여행하고 있습니다
우리는 목적지에 도달 할 것입니다
그래서 그냥 타고 만요
그러니 기도하고 눈을 감아
그것의 다만 조금 소란.
이 삶은 너무 미친 될 수 있습니다
통제에서 회전시킬 수 있습니다
그러나 나는 당신의 모든 꿈이 실현 희망
당신은 당신이 놀라운 것을 알고 있기 때문에
그리고 당신이 어디로 가든간에
나는 당신을 위해 거기있을 것이다
통과할 수 있어
그리고 우리는 모두 오늘 밤 승객입니다
그리고 우리 모두는 우리의 삶을 여행하고 있습니다
우리는 목적지에 도달 할 것입니다
그래서 그냥 타고 만요
기도하고 눈을 감아
그것의 다만 조금 소란.
그리고 우리는 모두 오늘 밤 승객입니다
그리고 우리 모두는 우리의 삶을 여행하고 있습니다
우리는 목적지에 도달 할 것입니다
그래서 그냥 타고 만요
기도하고 눈을 감아
그것의 다만 조금 소란.