Bowling For Soup — Two-Seater 가사 및 번역
이 페이지에는 Bowling For Soup의 노래 "Two-Seater"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna wake up in your arms
I wanna set off your alarm
I wanna break into your car
and I wanna take out the back seat
The one where you told me everything
I thought I’d always wanted to hear
The one where you told me that it’s over
And everytime you look in your rear view mirror
I hope you see me And all the stuff we did when we were back there together, uh huh
I hope you like your two-seater, no radio
Keymarks parallel to the pinstripes
Windows broken, your t-top's stolen
Now it’s one of a kind, thanks for the ride
I gotta get the hell out of dodge
I just spent the whole night avoiding the cops
And I just don’t think I’ll go to the clink
Just 'cause I took out the backseat
Remember you told me everything
I thought I always wanted to hear
And that’s where you told me that it’s over
And everytime you look in your rear view mirror
I hope you see me And all the stuff we did when we were back there together, uh huh
I hope you like your two-seater, no radio
Keymarks parallel to the pinstripes
Windows broken, your t-top's stolen
Now it’s one of a kind, thanks for the ride
Can you hear your radio?
I bet you can’t hear your radio
So you’ll never know I wrote this song (for you)
Sorry that your tires are flat
No, you really weren’t expecting that
Guess I got a little carried away
So when you look in your rear view mirror
I hope you see me there
I hope you like your two-seater, no radio
Keymarks parallel to the pinstripes
Windows broken, your t-top's stolen
Now it’s one of a kind, thanks for the ride
(No radio) Two-seater, (No radio) thanks for the ride
Two-seater, (boomboopboomba), thanks for the ride,(boomboopboomba)
Two-seater, (boomboopboomba) thanks for the ride
가사 번역
네 품에서 깨어나고 싶어
알람 꺼
차 안으로 들어가
뒷좌석을 꺼내야겠어
당신이 내게 모든 걸 말한 그 사람
나는 항상 듣고 싶어 줄 알았는데
다 끝났다고 말한 그 사람
그리고 당신이 당신의 백미러에서 볼 때마다
우리가 함께 돌아갔을 때 했던 일들...
2 인승 마음에 드시길 바래요 무전기도 없고요
핀스트라이프와 평행한 키 마크
창문 깨져서 도난당했어
지금 그것은 종류의 하나,타고 주셔서 감사합니다
닷지 밖으로 나가야겠어
경찰 피하면서 밤을 샜어요
그리고 난 그냥 내가 꼬추에 갈 거라고 생각하지 않습니다
내가 뒷좌석을 꺼내서
다 얘기해줬잖아
나는 항상 듣고 싶어 생각했다
그리고 당신이 끝났다고 말한 곳이기도 해
그리고 당신이 당신의 백미러에서 볼 때마다
우리가 함께 돌아갔을 때 했던 일들...
2 인승 마음에 드시길 바래요 무전기도 없고요
핀스트라이프와 평행한 키 마크
창문 깨져서 도난당했어
지금 그것은 종류의 하나,타고 주셔서 감사합니다
라디오 소리 들려요?
무전기는 안 들리겠지?
그래서 당신은 내가(당신을 위해)이 노래를 쓴 결코 알지 못할 것이다)
타이어가 평평하다는 것을 유감스럽게 생각합니다
아니,당신은 정말로 그것을 기대하지 않았다
내가 좀 흥분했나봐
그래서 당신은 당신의 백미러에서 볼 때
나는 당신이 나를 거기에서 볼 수 있기를 바랍니다
2 인승 마음에 드시길 바래요 무전기도 없고요
핀스트라이프와 평행한 키 마크
창문 깨져서 도난당했어
지금 그것은 종류의 하나,타고 주셔서 감사합니다
(라디오 없음)2 인승,(라디오 없음)태워 주셔서 감사합니다
인승,(boomboopboomba),에 대한 감사를 타고,(boomboopboomba)
투 인승(붐붐바)은 타고 주셔서 감사합니다