Bowling For Soup — Val Kilmer 가사 및 번역

이 페이지에는 Bowling For Soup의 노래 "Val Kilmer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I always thought my movie
Would be a comedy
Not quite the tragedy that its become
More slapstick than chickflick
More Caddyshack than Breakfast At Tiffany’s
So, thank me at the podium
For a lifetime of contribution
Turn on the cameras
Someone cue the extras
Hair and makeup to the set
Because the big screen’s callin
Final casting call
Its your big shot baby your the next big star
On another stupid movie
'bout a guy with a broken heart
Is fallin apart
Your headed for the cutting room floor
And in the sequel honey
I’m the guy who gets the girl
So if you miss my movie
Get the DVD
Check out the chemistry
Between you and me Less 'Raising Arizona'
More 'Steel Magnolias'
So when you walk down that red carpet
I hope you trip and fall
I hope someone squirts you with a watergun
A super soaker filled with pee
Because the big screen’s callin
Final casting call
Its your big shot baby your the next big star
On another stupid movie
About a guy with a broken heart
Is fallin apart
Your headed for the cutting room floor
And in the sequel honey
I’m the guy who gets the girl
All apologies
To kevin costner
and that chick from monster
Give me Adam Sandler,
Will Ferrell, Belushi and even Val Kilmer
He was funny in 'Real Genius'
What about 'Top Gun'?
No, 'Top Gun' wasn’t funny
Whatever
Top secret was funny too
but he sucked as bat man
Because the big screen’s callin
Final casting call
Its your big shot baby your the next big star
On another stupid movie
About a guy with a broken heart
Is fallin apart
Your headed for the cutting room floor
And in the sequel honey
I’m the guy who gets the girl
Thanks to /* */ for these lyrics

가사 번역

나는 항상 나의 영화를 생각했다
코미디 될 것인가
그 될 꽤 비극이 아니다
더 많은 엽기 보다는 병아리 클릭
티파니에서 아침 식사보다 더 많은 캐디 백
그래서,연단에 감사
평생 기여
카메라 켜
누군가 엑스트라 큐
헤어 메이크업 세트
큰 화면의 캘린 때문에
최종 캐스팅 호출
그것의 당신의 큰 샷 아기 다음 큰 별
또 다른 바보 같은 영화에
가슴 부러진 남자
팔린 떨어져 있습니까
당신의 커팅 룸 바닥으로 향했다.
그리고 속편 꿀
나는 여자를 얻는 사람입니다
그래서 만약 당신이 내 영화를 그리워
DVD 를 가져옵니다
체크 아웃 화학
너랑 내가 애리조나를 키울 때보다
더'스틸 매그놀리아'
그 레드 카펫을 내려갈 때
나는 당신이 여행 가을 희망
누가 워터군한테 물불을 가리지 그래?
오줌으로 가득 찬 슈퍼 soaker
큰 화면의 캘린 때문에
최종 캐스팅 호출
그것의 당신의 큰 샷 아기 다음 큰 별
또 다른 바보 같은 영화에
가슴 부러진 남자
팔린 떨어져 있습니까
당신의 커팅 룸 바닥으로 향했다.
그리고 속편 꿀
나는 여자를 얻는 사람입니다
모든 사과
케빈 코스트너에게
그리고 괴물에게서 그 여자
아담 샌들러를 내놔,
윌 페럴,벨루시,심지어 발 킬머
그는'진짜 천재'에서 재미 있었다
무엇'탑 건'은 어떻습니까?
아니,'탑 건'은 재미 없었다
무엇이든간에
일급 비밀도 재미 있었다
그러나 그는 박쥐 남자 빨려
큰 화면의 캘린 때문에
최종 캐스팅 호출
그것의 당신의 큰 샷 아기 다음 큰 별
또 다른 바보 같은 영화에
가슴 부러진 남자
팔린 떨어져 있습니까
당신의 커팅 룸 바닥으로 향했다.
그리고 속편 꿀
나는 여자를 얻는 사람입니다
덕분에/**/이 가사