Bowling For Soup — Valentino 가사 및 번역
이 페이지에는 Bowling For Soup의 노래 "Valentino"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She got a valentine from Gary
I opened it up it said, «Would you please be mine.»
I gave her flowers and some candy
She opened them up and said, «You're trying to Make me fat.»
(now)
I just want a new girlfriend
I just want someone to make me laugh
I just want a new girlfriend
I just want someone to laugh at me Not to smart, not to tall,
Likes to watch tv and play basketball
I bought a car and let her drive it She opened the door and said «Oh bother, this is Red.»
I gave her all my notes from algebra
She opened em up and said, «I can’t believe you’re
So stupid.»
I won’t ever make her wash my car, NO!
I won’t ever take a walk, not unless she’s there
Oh, oh, oh, oh!
가사 번역
개리한테 발렌타인을 받았어
내가 열어봤는데,"제발 내꺼 받아줄래?"»
나는 그녀의 꽃과 사탕을 주었다
그녀는 그들을 열어 말했다,"당신은 나를 뚱뚱하게 만들려고 노력하고 있습니다.»
(지금)
난 그냥 새로운 여자 친구를 원하는
난 그냥 누군가가 나를 웃게 만들고 싶어
난 그냥 새로운 여자 친구를 원하는
난 그냥 누군가가 나를 스마트하지 웃음을하고 싶어,키가 큰하지,
Tv 를보고 농구를 재생 좋아하는
나는 차를 구입하고 그녀가 그녀가 문을 열어 드라이브하자 말했다"아,이 빨간색입니다 귀찮게.»
나는 그녀에게 대수학에서 내 모든 노트를 주었다
그녀는 그들을 열어 말했다,"나는 당신을 믿을 수 없어
너무 바보.»
절대 내 차 안 씻게 할 거야!
난 절대 걷지 않을거야,그녀가 거기 있지 않는 한
오,오,오,오!