Boy Hits Car — A Letter From Prison 가사 및 번역
이 페이지에는 Boy Hits Car의 노래 "A Letter From Prison"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I wonder torn between my heart,
Torn between my heart and my mind.
And I feel my body to see if I’m in,
If I’m in tune with what I find.
But I don’t know how to feel.
And I don’t know what to feel,
Anymore.
Anymore.
Wanna be the decision-cision
Kill free things. I feel a difference inside.
I’m a boy who’s so sick of searching.
Maybe there’s a heaven nearby.
So should I let these thoughts out,
Or should I let you in?
Its so easy to be alone.
Look within.
Will I find home?
I just don’t know
How to feel.
Feel
How to feel
How to feel
Feel
Feeling so afraid like I am stuck here,
Like I am stuck here and can’t move.
I like to watch the sunsets lighting the warm colors.
The warmth it blinds the truth.
But I don’t know how to feel, don’t.
And I don’t know what to feel anymore.
I keep on hurting myself.
Tearing off the skin, I let it burn at the touch.
What I’ve lived, what I’ve learned
Though it may be the truth, truth it hurts.
When we have something inside that no motherfucker will touch.
No I won’t think like you.
If I did what am I trying to prove?
I just don’t know…
I just don’t know how to feel.
I just don’t know what to feel anymore.
가사 번역
때때로 나는 내 마음 사이에 찢어진 궁금해,
내 마음과 내 마음 사이에 찢어.
그리고 나는 내 몸이 내가 안으로 있는지 확인하는 느낌,
내가 무엇을 발견 조정 해요 경우.
하지만 어떻게 느끼는지 모르겠어
그리고 나는 무엇을 느낄 지 모른다,
더 이상.
더 이상.
싶어 결정-비전
무료로 물건을 죽여. 나는 내부의 차이를 느낀다.
나는 너무 검색 아픈 소년입니다.
근처에 천국이 있을지도 몰라
그래서 나는이 생각을 밖으로 보내야한다,
아니면 들여보내줄까?
그 너무 쉽게 혼자 할 수 있습니다.
안을 봐
집에 갈까요?
난 그냥 몰라
어떻게 느낄 수 있습니다.
느낌
느끼는 방법
느끼는 방법
느낌
내가 여기 갇혀있는 것처럼 너무 두려워 느낌,
내가 여기 갇혀있는 것처럼 움직일 수 없다.
나는 따뜻한 색상을 조명 일몰을 보는 것을 좋아합니다.
따뜻함이 진실을 외면합니다.
하지만 어떻게 느낄지 모르겠어
그리고 나는 더 이상 어떤 느낌을할지 모른다.
난 계속 내 자신을 아프게 해
피부를 뜯어내면 터치에 태워버리죠
내가 살았던 것,내가 배운 것
그것이 진실 일 수 있지만,진실은 아프다.
안에 뭐가 있으면 아무도 안 건드릴 거야
아니,난 당신처럼 생각하지 않습니다.
만약 내가 뭘 증명하려고 했다면?
난 그냥 몰라…
어떻게 느끼는지 모르겠어
더 이상 어떤 기분인지 모르겠어