Boy Kicks Girl — I Still Believe 가사 및 번역
이 페이지에는 Boy Kicks Girl의 노래 "I Still Believe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little girl, I know you’ve got problems,
But it seems I’m the biggest one of all.
I don’t give in so easily.
Even though you took it upon yourself,
To fuck me over time and time again,
You know I still believe. Still believed in…
You lie all day, and you lie all night!
And you’re always looking for a fight!
Yet, somehow I still believed in you!
You hurt me once, then you hurt me twice!
Your eyes so cold, your heart is made of ice!
Somehow I still believed in you!
One day when you turn your head,
All the things you did,
They’ll come right back to you!
가사 번역
꼬마야,네가 문제가 있다는 거 알아,
그러나 그것은 내가 모두 가장 큰 것 같다.
나는 그렇게 쉽게 포기하지 않는다.
비록 당신이 그것을 스스로에게 가져다 주더라도,
다시 시간과 시간을 통해 나를 섹스,
당신은 내가 여전히 믿는 것을 알고있다. 아직도 믿어…
당신은 하루 종일 거짓말을하고,당신은 밤새 거짓말!
그리고 당신은 항상 싸움을 찾고 있습니다!
그러나,어떻게 든 난 여전히 당신을 믿어!
한 번 다치게 하면 두 번 다치게 해!
눈이 너무 추워 심장이 얼음으로 만들어졌어!
어떻게 든 난 여전히 당신을 믿어!
어느 날 당신은 당신의 머리를 켤 때,
당신이 한 모든 일들,
그들은 바로 당신에게 올 것이다!